labor

[ארה"ב]/ˈleɪbə/
[בריטניה]/ˈleɪbər/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. עבודה; לידה; עבודה; מאמץ
vi. לעבוד; להתייגע; לשאוף
vt. לנתח בפירוט; לשעמם
Word Forms
Past Tenselabored
Plurallabors
Third Person Singularlabors
Past Participlelabored
Present Participlelaboring

צירופים וביטויים

labor union

ברית עבודה

labor market

שוק העבודה

labor rights

זכויות עבודה

child labor

עבודת ילדים

labor laws

חוקי עבודה

labor dispute

מחלוקת עבודה

manual labor

עבודת ידיים

labor shortage

מחסור בכוח אדם

labor force

כוח עבודה

division of labor

חלוקת עבודה

labor productivity

פריון עבודה

labor intensity

עצימות עבודה

labor contract

חוזה עבודה

in labor

בעבודה

labor law

חוק עבודה

labor protection

הגנת עובדים

labor power

כוח עבודה

labor cost

עלות עבודה

labor insurance

ביטוח עבודה

labor department

משרד העבודה

labor day

יום העבודה

cheap labor

Hebrew_translation

labor party

מפלגת העבודה

physical labor

עבודה פיזית

דוגמאות למשפטים

a large labor force.

כוח עבודה גדול

a federation of labor unions

פדרציה של איגודי עובדים

The Labor Party was in.

מפלגת העבודה הייתה ב

Our labor was in vain.

העבודה שלנו הייתה לשווא

the puissance of the labor vote.

הכוח של קולות העבודה

labored in the fields.

עבדו בשדות

labor a point in the argument.

להדגיש נקודה בוויכוח

mediate a labor-management dispute.

לשמש כמתווך בסכסוך בין עובדים למעסיקים

labored to no avail.

עבדו לשווא

penal servitude in labor camps.

עבודות כפייה במחנות עבודה

He is laboring in the fields.

הוא עובד בשדות

We theoretically conclude the labor globality and its value: The labor value of science is the globality value of labor logical reasoning.

אנו מסיקים באופן תיאורטי את הגלובליות של העבודה ואת ערכה: ערך העבודה של המדע הוא הערך הגלובלי של נימוק לוגי בעבודה

labor finally coming to fruition.

המאמצים מביאים סוף סוף למימוש.

labored over the needlepoint.

עבדו על צביעת מחטים

labored up the hill.

עלו את הגבעה תוך מאמץ

I will not labor you with trivial matters.

לא אטרח אותך בעניינים טריוויאליים

a labored style of debating.

סגנון דיון מליא מאמץ

the banking lobby; the labor lobby.

לובי הבנקאות; לובי העבודה

דוגמאות מהעולם האמיתי

462. The rebels labeled the labor laboring in the laboratory and lavatory.

462. המורדים כינו את העובדים שעבדו במעבדה ובחדר השירותים.

מקור: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

Either of these can trigger the onset of labor and so-called true labor contractions.

אחד משניים אלה יכול לגרום לתחילת לידה ולהתכווצויות לידה אמיתיות, כך על פי הדיווחים.

מקור: Osmosis - Anatomy and Physiology

The calluses on his hands indicate that our Mr. Doe did manual labor.

העפויות על ידיו מצביעות על כך שהמר דאו שלנו עשה עבודה פיזית.

מקור: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

All over the world women do more unpaid labor than men.

ברחבי העולם נשים עושות יותר עבודה לא בתשלום מאשר גברים.

מקור: Gates Couple Interview Transcript

Helping others is a labor of love.

עזרה לאחרים היא עבודה של אהבה.

מקור: VOA Standard English Entertainment

Everyone drinks it – from officials to laborers.

כולם שותים את זה - מפקידים ועד פועלים.

מקור: This month VOA Special English

Ten percent is in state- imposed forced labor.

עשרה אחוזים הם עבודת כפייה שהוטלה על ידי המדינה.

מקור: TED Talks (Video Edition) July 2015 Collection

Pride keeps the young man from doing manual labor.

גאווה מונעת מהבחור לעשות עבודה פיזית.

מקור: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

It's delayed your labor, what, ten hours so far?

זה עיכב את הלידה שלך, מה, עשר שעות עד כה?

מקור: S03

And the fruits of a man's labor were his own.

והתוצאות של עבודתו של הגבר היו שלו.

מקור: VOA Special March 2019 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו