hostilities

[ארה"ב]/[ˈhɒstɪlɪtiː]/
[בריטניה]/[ˈhɑːstɪlɪti]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. פעולות תוקפנות; מלחמה; התנהגות או יחסים לא ידידותיים
v. לעסוק בפעולות תוקפנות או מלחמה
Word Forms

צירופים וביטויים

end hostilities

סיום התנגשויות

resume hostilities

חידוש התנגשויות

initiate hostilities

התחלת התנגשויות

cease hostilities

הפסקת התנגשויות

avoid hostilities

הימנעות מהתנגשויות

escalating hostilities

הסלמת התנגשויות

past hostilities

התנגשויות בעבר

future hostilities

התנגשויות עתידיות

without hostilities

בלי התנגשויות

hostilities ceased

ההתנגשויות הסתיימו

דוגמאות למשפטים

the ceasefire brought an end to the long period of hostilities.

ההפסקת אש הביאה לסיום התקופה הארוכה של עוינות.

the government sought to de-escalate the situation and avoid further hostilities.

הממשלה ביקשה להפחית את המתח במצב ולהימנע מעוינות נוספת.

despite the peace talks, sporadic acts of hostility continued.

למרות שיחות השלום, פעולות עוינות מדי פעם נמשכו.

the treaty aimed to prevent any future resumption of hostilities.

האמנה ביקשה למנוע כל חידוש עתידי של עוינות.

the soldiers were ordered to exercise restraint and avoid unnecessary hostilities.

החיילים קיבלו הוראה לגלות איפוק ולהימנע מעוינות מיותרת.

the escalation of hostilities led to a full-scale war.

הסלמת העוינות הובילה למלחמה כוללת.

the humanitarian crisis was exacerbated by the ongoing hostilities.

משבר הומניטרי החמיר בשל העוינות המתמשכת.

the peacekeepers monitored the border to prevent any outbreak of hostilities.

שומרי השלום עקבו אחר הגבול כדי למנוע כל התפרצות של עוינות.

the agreement included provisions for a complete cessation of hostilities.

בהסכם היו סעיפים להפסקת מוחלטת של העוינות.

the reporter documented the devastating effects of the hostilities on civilians.

הכתב תיעד את ההשפעות ההרסניות של העוינות על אזרחים.

the international community condemned the renewed hostilities.

קהילת האומות גינתה את חידוש העוינות.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו