fighting

[ארה"ב]/ˈfaɪtɪŋ/
[בריטניה]/'faɪtɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. נוטה לעסוק בקרב; מתאים לקרב
n. סכסוך פיזי בין יחידים או קבוצות
v. לעסוק בהתמודדות פיזית; לשאוף או להתחרות.

צירופים וביטויים

Keep fighting

המשך להילחם

Never stop fighting

אל תפסיקו להילחם לעולם

Courage to fight

קור רוח להילחם

Together we fight

יחד אנו נלחמים

Victory through fighting

ניצחון באמצעות לחימה

fire fighting

כיבוי אש

fire fighting system

מערכת כיבוי אש

fire fighting equipment

ציוד כיבוי אש

the fighting spirit

רוח הלחימה

fighting chance

סיכוי להילחם

fighting corruption

מאבק בשחיתות

street fighting

קרבות רחוב

דוגמאות למשפטים

fighting for a just cause.

נלחמים למען מטרה צודקת.

They are fighting for the equality of women.

הם נלחמים בשוויון בין נשים.

Fighting is natural to dogs.

המאבק טבעי לכלבים.

They are still fighting for survival.

הם עדיין נלחמים על הישרדותם.

They are always fighting about money.

הם תמיד רבים על כסף.

had a fighting chance to recover.

היה להם סיכוי הוגן להתאושש.

It is symbolic of the fighting spirit of modern womanhood.

זה מסמל את רוח הלחימה של הנשיות המודרנית.

I don't hold with fighting or violence.

אני לא מאמין במאבקים או באלימות.

sporadic fighting broke out.

התפרץ מאבק מדי פעם.

feel like a fighting cock

מרגיש כמו קרב.

live like fighting cocks

לחיות כמו קרבות.

Much of the fighting was done by mercenaries.

רובה של הלחימה בוצעה על ידי שכירי חרב.

A za A za, fighting, baxia !!!

A za A za, לחימה, באקסיה !!!

Our fighting spirit was up.

רוח הלחימה שלנו הייתה למעלה.

Fighting broke out in the prison cells.

התפרץ מאבק בתאי הכלא.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Local leaders say they have been fighting periodic eviction attempts ever since.

מנהיגים מקומיים אומרים שהם נאבקים כבר זמן רב נגד ניסיונות פינוי תקופתיים.

מקור: VOA Standard October 2015 Collection

Mr. Assange is already fighting extradition proceedings in London.

מר אסאנג' כבר נאבק בהליכי העברה בלונדון.

מקור: BBC World Headlines

Is that Ultimate Fighting? Every Saturday You and your uncle watch Ultimate Fighting?

האם זה קרבות האולטימט? כל שבת אתה ודוד שלך צופים בקרבות האולטימט?

מקור: Genius girl

You know, Abdullah, why are we fighting this war? Why?

אתה יודע, עבדוללה, למה אנחנו נלחמים במלחמה הזאת? למה?

מקור: NPR News February 2015 Compilation

The ceasefire is over and fighting resumes.

ההפסקת אש הסתיימה והלחימה מתחדשת.

מקור: BBC World Headlines

But they were also fighting another battle.

אבל הם גם נלחמו בקרב נוסף.

מקור: Global Slow English

But what are these powers fighting over?

אבל על מה הכוחות האלה נלחמים?

מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Donna, we have to stop this fighting.

דונה, אנחנו צריכים לעצור את הלחימה הזאת.

מקור: Modern Family - Season 08

Bajie and Wujing were still fighting the monster.

בג'יי וווג'ינג עדיין נלחמו במפלצת.

מקור: Journey to the West

Johnson had been fighting for his political life.

ג'ונסון נלחם על חייו הפוליטיים.

מקור: VOA Daily Standard June 2023 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו