increasing

[ארה"ב]/ɪn'kriːsɪŋ/
[בריטניה]/ɪn'kris/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. הולך וגדל או הופך לנפוץ יותר; הופך לגדול יותר בגודל או בכמות

צירופים וביטויים

increasing demand

דרישה גוברת

rapidly increasing population

אוכלוסייה הולכת וגדלה במהירות

significantly increasing sales

מכירות שמגדילות משמעותית

increasing rate

שיעור הולך וגדל

increasing cost

עלות הולכת וגדלה

increasing returns

תשואות הולכות וגדלות

increasing function

פונקציה עולה

monotone increasing

עולה מונוטונית

דוגמאות למשפטים

fear of increasing unemployment.

חשש מגידול באבטלה.

a population increasing momently

אוכלוסייה הולכת וגדלה

the increasing frailty of old age.

החולשה הגוברת של הגיל השלישי.

The television public is increasing rapidly.

קהל הצופים בטלוויזיה גדל במהירות.

Students are increasing in number.

מספר הסטודנטים גדל.

Population is increasing in that country in a geometric progression.

האוכלוסייה גדלה במדינה הזו בהתקדמות גיאומטרית.

the conference took place against a backdrop of increasing diplomatic activity.

הכנסייה התקיימה על רקע של פעילות דיפלומטית גוברת.

a body increasing in weight by the cube of its length.

גוף שמשקלתו גדל לפי הקובייה של אורכו.

an increasing gap between the haves and have-nots.

פער הולך וגדל בין המעטים שיש להם להרבהים שאין להם.

the myth of declining sexual potency with increasing age.

הַמִּיתוֹס שֶׁל יִרְדּוּת בְּכֹחַת מִין עִם הִתְעַצְּמוּת הַגִּיל

he came to see her with increasing regularity.

הוא הגיע לבקר אותה בתדירות הולכת וגוברת.

a 13-year unbroken record of increasing profits.

שיא של 13 שנים של רווחים הולכים וגדלים.

He has a scheme for increasing his income.

יש לו תוכנית להגדלת הכנסתו.

New settlers came in increasing numbers.

מתיישבים חדשים הגיעו במספרים הולכים וגדלים.

Your weight is increasing, you should exercise more.

המשקל שלך עולה, אתה צריך להתאמן יותר.

The director is under increasing pressure to resign.

הדירקטור נמצא תחת לחץ הולך וגובר להתפטר.

דוגמאות מהעולם האמיתי

The purchasing power of the people has been increasing.

כוח הקנייה של האנשים גדל בהתמדה.

מקור: IELTS Vocabulary: Category Recognition

And I'm pleased to say that the uptake of the toolkit is increasing.

ושמח לומר לי שאומץ הכלים גדל.

מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

The Earth's climate will become increasingly dangerous.

אקלים כדור הארץ יהפוך למסוכן יותר ויותר.

מקור: Koranos Animation Science Popularization

But with increasing capability comes increasing concern.

אך עם גדל היכולת מגיעה דאגה גוברת.

מקור: Brother Wind takes you to watch movies and learn English.

The numbers have been increasing since 2014.

המספרים גדלים מאז 2014.

מקור: CNN Selects October 2016 Collection

Banana production has been increasing over the years.

ייצור בננות גדל עם השנים.

מקור: VOA Slow English Technology

The demand for UN peacekeepers is ever increasing.

הביקוש לשומרי שלום של האו"ם גדל ללא הרף.

מקור: People in the Know

And the size of generations are no longer increasing.

וגודל הדורות כבר לא גדל.

מקור: Gates Annual Letter - 2014

But abortions already were increasing before the pandemic began.

אך ההפלות כבר גדלו לפני שהמגפה החלה.

מקור: VOA Special June 2022 Collection

The one certainty is that the hybrid population is increasing.

הודאות היחידה היא שהאוכלוסייה ההיברידית גדלה.

מקור: VOA Special December 2018 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו