indemonstrably

[ארה"ב]/ˌɪndɪˈmɒnstrəbli/
[בריטניה]/ˌɪndɪˈmɑːnstrəbli/

תרגום

adv. באופן שלא ניתן להדגים או להוכיח; בלתי ניתן להראות או להוכיח בוודאות

צירופים וביטויים

indemonstrably true

אמיתותי שלא ניתנת להפרכה

indemonstrably false

שקריות שלא ניתנת להפרכה

indemonstrably certain

ודאות שלא ניתנת להפרכה

indemonstrably obvious

ברור שלא ניתן להפרכה

indemonstrably incorrect

שגוי שלא ניתן להפרכה

דוגמאות למשפטים

the mathematical proof is indemonstrably true, yet no one can find the flaw in it.

ההוכחה המתמטית היא אמיתית באופן בלתי ניתן להוכחה, אבל אף אחד לא יכול למצוא בה פגם.

his innocence in this matter is indemonstrably clear from the evidence presented.

חפותו בעניין זה ברורה באופן בלתי ניתן להכחשה מהראיות שהוצגו.

the connection between these two phenomena appears indemonstrably linked through multiple studies.

הקשר בין שני התופעות הללו נראה קשור באופן בלתי ניתן להפרכה באמצעות מחקרים מרובים.

her bias in the report is indemonstrably obvious to any careful reader.

הדעות הקדומות שלה בדוח ברורות באופן בלתי ניתן להכחשה לכל קורא זהיר.

the two philosophical positions are indemonstrably different in their fundamental assumptions.

השתי עמדות הפילוסופיות שונות באופן בלתי ניתן להכחשה בהנחות היסוד שלהן.

the defendant's guilt appears indemonstrably proven by the forensic evidence.

אשמתו של הנאשם הוכחה באופן בלתי ניתן להכחשה על ידי הראיות הבלתיות.

their commitment to environmental causes is indemonstrably genuine and long-standing.

המחויבות שלהם לנושאים סביבתיים אמיתית וארוכת טווח באופן בלתי ניתן להכחשה.

the simplicity of the solution is indemonstrably elegant once you understand it.

הפשטות של הפתרון אלגנטית באופן בלתי ניתן להכחשה ברגע שמבינים אותה.

the complexity of the issue makes it indemonstrably difficult to resolve quickly.

המורכבות של הנושא הופכת אותו לקשה באופן בלתי ניתן להכחשה לפתרון מהר.

the team's success is indemonstrably connected to their collaborative approach.

ההצלחה של הצוות קשורה באופן בלתי ניתן להכחשה לגישה השיתופית שלהם.

his argument, while coherent, remains indemonstrably false despite his conviction.

הטיעון שלו, למרות שהוא קוהרנטי, נותר שקרי באופן בלתי ניתן להכחשה למרות אמונתו.

the ancient texts suggest these cultures were indemonstrably related through trade routes.

הטקסטים העתיקים מצביעים על כך שהתרבויות הללו היו קשורות באופן בלתי ניתן להכחשה באמצעות נתיבי סחר.

the economic recovery is indemonstrably tied to the new government policies.

ההתאוששות הכלכלית קשורה באופן בלתי ניתן להכחשה למדיניות הממשלה החדשה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו