informed

[ארה"ב]/ɪnˈfɔːmd/
[בריטניה]/ɪnˈfɔːrmd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. בעל ידע או מידע; מוכר היטב
v. להודיע; לגרום למודעות; לספק מידע

צירופים וביטויים

well-informed

מעודכן

informed decision

החלטה מושכלת

stay informed

הישאר מעודכן

be informed

תהיה מעודכן

informed of

מותקשר

informed consent

הסכמה מדעת

well informed

מעודכן היטב

informed sources

מקורות מידע

דוגמאות למשפטים

Is he rightly informed?

האם הוא מודע כראוי?

He was informed beforehand.

הוא קיבל את המידע מראש.

These poems are informed with sincerity.

השירים הללו מלאים בכנות.

informed sources; an informed opinion.

מקורות מודעים; דעה מודעת.

the bank informed him that the cheque would not be honoured.

הבנק הודיע לו שהצ'ק לא יכובד

the public has made an informed choice.

הציבור קיבל החלטה מושכלת.

be well informed about sth.

להיות מודע היטב למשהו.

He informed me of your decision.

הוא הודיע ​​לי על החלטתך.

I have informed him by word of mouth.

הייתי מידעתי אותו בעל פה.

The scandal was dug up by a well-informed journalist.

השערורייה התגלתה על ידי עיתונאי מודע היטב.

It is vital that we should be kept informed of all developments.

זה חיוני שנדאג שיידעו אותנו על כל ההתפתחויות.

They informed him that they wished reconciliation.

הם הודיעו לו שהם מעוניינים בפיוס.

We were informed by mail of the change in plans. The nurse informed me that visiting hours were over.

הודיעו לנו בדואר על שינוי התוכניות. האחות הודיעה לי ששעות הביקור הסתיימו.

I am reliably informed that there are plans to close this school.

אני יודע באופן מהימן שיש תוכניות לסגור את בית הספר הזה.

management were informed so that corrective action could be taken.

הנהלה קיבלה מידע כדי שיוכלו לנקוט בפעולות מתקנות.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו