factor

[ארה"ב]/ˈfæktə(r)/
[בריטניה]/ˈfæktər/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. רכיב; מחלק; רכיב
vi. לפעול כסוכן
vt. לקחת בחשבון כגורם; לערוך כסוכן

צירופים וביטויים

factor in

גורם ב

key factor

גורם מפתח

factor analysis

ניתוח גורמים

factor of production

גורם ייצור

growth factor

גורם גדילה

power factor

מקדם הספק

power factor (pf)

מקדם הספק (pf)

influencing factor

גורם המשפיע

influence factor

גורם השפעה

risk factor

Hebrew_translation

major factor

גורם מרכזי

safety factor

מקדם בטיחות

decisive factor

גורם מכריע

critical factor

גורם קריטי

primary factor

גורם ראשוני

quality factor

מקדם איכות

intensity factor

גורם עוצמה

stress intensity factor

מקדם עוצמת מאמץ

recovery factor

מקדם התאוששות

environmental factor

גורם סביבתי

דוגמאות למשפטים

a factor of no little importance.

גורם שאינו מעט

diffusible factors in the cytoplasm.

גורמים מסיסים בציטופלזמה

The rate increased by a factor of ten.

הקצב עלה בפקטור של עשר

temperature is a critical factor in successful fruit storage.

טמפרטורה היא גורם קריטי לאחסון פירות מוצלח

many factors can distort the results.

גורמים רבים יכולים לעוות את התוצאות.

intention is just one of the factors that will be considered.

כוונות הן רק אחד מהגורמים שייקחו בחשבון

coronary risk factors are multiplicative.

גורמי הסיכון הכליליים הם מכפילים.

turn negative factors into positive ones

להפוך גורמים שליליים לגורמים חיוביים

In terms of ecological factors, it is summarized the development of ecological factors(biological factors and abiological factors) for the ANAMMOX system in this paper.

מבחינת גורמים אקולוגיים, מיוצגות במאמר זה ההתפתחויות של גורמים אקולוגיים (גורמים ביולוגיים וגורמים לא ביולוגיים) עבור מערכת ה-ANAMMOX.

risk factors; risk management.

גורמי סיכון; ניהול סיכונים

such imponderable human factors as aesthetic sensibility.

גורמים אנושיים בלתי ניתנים לחישוב כמו רגישות אסתטית

Many factors underlie my decision.

גורמים רבים עומדים מאחורי החלטתי

3 is a factor of 6.

3 הוא גורם של 6

Man is a decisive factor in doing everything.

האדם הוא גורם מכריע בכל דבר

The factors for war were visibly increasing.

הגורמים למלחמה היו גדלים בצורה ניכרת

Results The aciesis factor were uterine tube,ovulation handicap,mail factor,endometriosis.

תוצאות: גורם האציסיס היה צינור הרחם, מגבלת הביצה, גורם דואר, אנדומטריוזיס

Abstract:The structural influencing coefficient includes ductility reduction factor and overstrength factor.

תקציר: מקדם ההשפעה המבנית כולל מקדם הפחתת גמישות ומקדם חוזק יתר.

to removea common factor from the numerator and denominator of a fractional expression

להסיר גורם משותף מהמונה והמכנה של ביטוי שברי

sexuality may be a factor but it cannot be assumed a priori.

מיניות עשויה להיות גורם, אך לא ניתן להניח אותה מראש.

דוגמאות מהעולם האמיתי

There are several factors that impact confidence.

קיימים מספר גורמים המשפיעים על הביטחון.

מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

The mechanism of disease is largely mediated by inflammatory factors including hepcidin.

מנגנון המחלה מתווך במידה רבה על ידי גורמים דלקתיים כולל הפצידין.

מקור: Osmosis - Blood Cancer

But high tuition is not the only factor.

אך שכר לימוד גבוה אינו הגורם היחיד.

מקור: VOA Standard English_Americas

Conditions such as severe depression, bipolar disorder, and schizophrenia are known risk factors.

מצבים כמו דיכאון חמור, הפרעה דו קוטבית ושכיחה הם גורמי סיכון ידועים.

מקור: Business Weekly

There are several factors making these blazes worse.

קיימים מספר גורמים שמחמירים את השריפות הללו.

מקור: CNN 10 Student English December 2017 Collection

And a good interpersonal relationship constitutes a key factor to success.

ומערכת יחסים בין אישית טובה מהווה גורם מפתח להצלחה.

מקור: English Major Level 4 Writing Full Score Template

Rhythm is a key factor in communication.

קצב הוא גורם מפתח בתקשורת.

מקור: Science in 60 Seconds Listening Collection September 2014

Many factors affect the rate of decomposition.

גורמים רבים משפיעים על קצב הפירוק.

מקור: Scientific World

There's a unifying factor, there has to be.

יש גורם מאחד, חייב להיות.

מקור: Sherlock Holmes Detailed Explanation

It is the determining factor of their academic success.

זהו הגורם המכריע להצלחה הלימודית שלהם.

מקור: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו