wound

[US]/wuːnd/
[UK]/wund/
Frequency: Very High

Translation

n. פציעה, חיתוך או נזק לגוף
vt. לגרום לפציעה ל
vi. להיפצע, להיפגע
Word Forms
Present Participlewounding
Pluralwounds
Past Tensewounded
Past Participlewounded
Third Person Singularwounds

Phrases & Collocations

open wound

פצע פתוח

infected wound

פצע מודבק

heal a wound

לרפא פצע

bandage a wound

לחבוש פצע

wound healing

ריפוי פצעים

wound up

התפתל

wound dressing

חומר לכיסוי פצעים

spiral wound

ספירלה פתולת

wire wound

פצע חוט

wound gasket

אטם פצע

spiral wound gasket

אטם ספירלי

flesh wound

פצע בשר

wound rotor

רוטור פצוע

puncture wound

פצע דקירה

Example Sentences

the wound was smarting.

הפצע כאב.

the wound is vital.

הפצע חיוני.

The wound is weeping.

הפצע מפריש נוזל.

keep the wound clean.

שמרו על הפצע נקי.

swab the wound with mercurochrome

נגב את הפצע עם מרקרוכרום

wound a person's pride

לפגוע בגאווה של אדם.

Anne wound the wool into a ball.

אן גלגלה את הצמר לכדור.

he wound up the engine.

הוא הפעיל את המנוע.

My wound is still paining.

הפצע שלי עדיין כואב.

wound the line off the reel.

לגלגל את החוט מהסליל.

The vine wound about the trellis.

הגפן התפתלה סביב הסבכה.

It's lucky that the wound did not fester.

זה ​​מזל שהפצע לא התגלה.

wounded by a ricochet

פגוע על ידי ניתור.

He wound up drunk.

הוא סיים שיכור.

The man's arm was wound with bandages.

היד של הגבר הייתה עטופה תחבושות.

The river wound along.

הנהר התפתל לאורך.

She wound a bandage round my wounded arm.

היא עטפה חבישה סביב הזרוע הפצועה שלי.

The wound healed soundly.

הפצע התאושש היטב.

Real-world Examples

His love celebrates her victories and soothes her wounds.

אהבתו חוגגת את ניצחונותיה ומנחמת את פצעיה.

Source: Love resides in my heart.

There's a saying that time heals all wounds.

יש אמרה שאומרת שהזמן מרפא את כל הפצעים.

Source: CNN 10 Student English January 2021 Collection

Let's cover the wound with a band-aid.

בואו נכסה את הפצע בחגבת.

Source: American Family Universal Parent-Child English

Irrigate and explore the wound, repair the lac.

שטפו ובחנו את הפצע, תקנו את הפער.

Source: Grey's Anatomy Season 2

The medicine and rest will soon heal your wound.

התרופה והמנוחה ירפאו את הפצע שלך בקרוב.

Source: High-frequency vocabulary in daily life

There were people with unwashed, gangrenous wounds.

היו אנשים עם פצעים לא נקיים ופוסטים.

Source: Women Who Changed the World

At least seven Palestinians were reportedly wounded.

דווחו לפחות שבעה פלסטינים נפצעו.

Source: NPR News March 2019 Compilation

Halyna Hutchins was fatally wounded in October.

הלינה האצ'ינס נפצעה באופן קטלני באוקטובר.

Source: BBC Listening Compilation February 2022

In Afghanistan. There was an actual wound.

באפגניסטן. היה פצע אמיתי.

Source: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)

Three more wounded remained in a hospital.

שלושה פצועים נוספים נותרו בבית חולים.

Source: NPR News September 2013 Compilation

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now