| Plural | intentions |
original intention
כוונת מקור
good intention
כוונת טוב
real intention
כוונת אמת
evil intention
כוונת זדון
behavioral intention
כוונת התנהגות
with good intention
עם כוונת טוב
first intention
כוונת ראשונה
without intention
בלי כוונה
by intention
בכוונה
The intention of the clause is clear.
הכוונה של הסעיף ברורה.
It is not my intention to argue with you.
זו לא הייתה כוונתי להתווכח איתך.
What is your intention?
מה הכוונה שלך?
they had no intention of staging a disorderly protest.
הם לא התכוונו לערוך מחאה כאוטית.
distrust of Soviet intentions soon followed.
חוסר אמון בכוונות הסובייטיות הגיע במהרה.
the intention is to encourage new writing talent.
הכוונה היא לעודד כישרונות כתיבה חדשים.
healing by first intention .
התחדשות על ידי כוונה ראשונית.
I had no intention of budging an inch.
לא הייתה לי כוונה לזוז אפילו צעד אחד.
intention is just one of the factors that will be considered.
כוונות הן רק אחד מהגורמים שייקחו בחשבון
healing by second intention .
התחדשות על ידי כוונה שנייה.
His intentions were -tood.
הכוונה שלו הייתה -tood.
notify one's intention to the party concerned
להודיע על כוונת האדם לגורם המעורב
advertised my intention to resign.
פרסמתי את כוונתי להתפטר
a well-intentioned effort to help
מאמץ כוון טוב לעזור
His original intention was to become a minister.
הכוונה המקורית שלו הייתה להיות שר.
His opponent's intention is quite overt.
הכוונה של יריבו שלו גלויה למדי.
His intention took shape in action.
הכוונה שלו התגשמה בפעולה.
The first is something called implementation intention.
הדבר הראשון הוא משהו שנקרא כוונה ליישום.
Source: Reading MethodologyBut Cliff had no intention of stopping.
אבל ל-Cliff לא הייתה כל כוונה להפסיק.
Source: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)There is no intention for them to do so.
אין כוונה שהם יעשו זאת.
Source: NPR News September 2014 CompilationAnd I entrust this intention to your prayers.
ואני מטיל את הכוונה הזאת על תפילותיכם.
Source: VOA Video HighlightsAnd then see to it that our actions lead to our best intentions.
ואז ודא שהפעולות שלנו יובילו לכוונות הטובות ביותר שלנו.
Source: TED Talks (Video Edition) May 2019 CollectionWilma Subra had no intention of becoming a public speaker.
ל-Wilma Subra לא הייתה כוונה להפוך למרצה ציבורית.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)And I have no intention of resigning.
ואני לא מתכוון להתפטר.
Source: VOA Special September 2020 CollectionTime, rather than intention, has given them legitimacy.
הזמן, ולא הכוונה, העניק להם לגיטימיות.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).And I have no intention of doing that.
ואני לא מתכוון לעשות את זה.
Source: Not to be taken lightly.I had no ideas how to declare my intentions.
לא הייתה לי שום דרך להצהיר על כוונותיי.
Source: 2015 Natalie Harvard Graduation Speechoriginal intention
כוונת מקור
good intention
כוונת טוב
real intention
כוונת אמת
evil intention
כוונת זדון
behavioral intention
כוונת התנהגות
with good intention
עם כוונת טוב
first intention
כוונת ראשונה
without intention
בלי כוונה
by intention
בכוונה
The intention of the clause is clear.
הכוונה של הסעיף ברורה.
It is not my intention to argue with you.
זו לא הייתה כוונתי להתווכח איתך.
What is your intention?
מה הכוונה שלך?
they had no intention of staging a disorderly protest.
הם לא התכוונו לערוך מחאה כאוטית.
distrust of Soviet intentions soon followed.
חוסר אמון בכוונות הסובייטיות הגיע במהרה.
the intention is to encourage new writing talent.
הכוונה היא לעודד כישרונות כתיבה חדשים.
healing by first intention .
התחדשות על ידי כוונה ראשונית.
I had no intention of budging an inch.
לא הייתה לי כוונה לזוז אפילו צעד אחד.
intention is just one of the factors that will be considered.
כוונות הן רק אחד מהגורמים שייקחו בחשבון
healing by second intention .
התחדשות על ידי כוונה שנייה.
His intentions were -tood.
הכוונה שלו הייתה -tood.
notify one's intention to the party concerned
להודיע על כוונת האדם לגורם המעורב
advertised my intention to resign.
פרסמתי את כוונתי להתפטר
a well-intentioned effort to help
מאמץ כוון טוב לעזור
His original intention was to become a minister.
הכוונה המקורית שלו הייתה להיות שר.
His opponent's intention is quite overt.
הכוונה של יריבו שלו גלויה למדי.
His intention took shape in action.
הכוונה שלו התגשמה בפעולה.
The first is something called implementation intention.
הדבר הראשון הוא משהו שנקרא כוונה ליישום.
Source: Reading MethodologyBut Cliff had no intention of stopping.
אבל ל-Cliff לא הייתה כל כוונה להפסיק.
Source: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)There is no intention for them to do so.
אין כוונה שהם יעשו זאת.
Source: NPR News September 2014 CompilationAnd I entrust this intention to your prayers.
ואני מטיל את הכוונה הזאת על תפילותיכם.
Source: VOA Video HighlightsAnd then see to it that our actions lead to our best intentions.
ואז ודא שהפעולות שלנו יובילו לכוונות הטובות ביותר שלנו.
Source: TED Talks (Video Edition) May 2019 CollectionWilma Subra had no intention of becoming a public speaker.
ל-Wilma Subra לא הייתה כוונה להפוך למרצה ציבורית.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)And I have no intention of resigning.
ואני לא מתכוון להתפטר.
Source: VOA Special September 2020 CollectionTime, rather than intention, has given them legitimacy.
הזמן, ולא הכוונה, העניק להם לגיטימיות.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).And I have no intention of doing that.
ואני לא מתכוון לעשות את זה.
Source: Not to be taken lightly.I had no ideas how to declare my intentions.
לא הייתה לי שום דרך להצהיר על כוונותיי.
Source: 2015 Natalie Harvard Graduation SpeechExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now