| Past Participle | intervened |
| Past Tense | intervened |
| Present Participle | intervening |
| Third Person Singular | intervenes |
intervene in
התערב ב
intervene in a dispute
להתערב במחלוקת
intervene in the strike
להתערב בשביתה
intervened to prevent a fight.
התערב כדי למנוע קטטה.
the fault of the keen therapist is to start to intervene during the assessment phase.
האשמה של המטפל הנמרץ היא להתחיל להתערב במהלך שלב ההערכה
Christmas intervened and the investigation was suspended.
חג המולד התערב והחקירה הופסקה.
A year intervened between the two dynasties.
שנה חולפה בין שתי הדינסטיות.
intervene in the internal affairs of other countries
להתערב בעניינים הפנימיים של מדינות אחרות
You don't intervene between those two drunks.
אתה לא מתערב בין שני השכורים האלה.
should we deliberately intervene in the climate system to counteract global warming?.
האם עלינו להתערב בכוונה במערכת האקלים כדי לנטרל את ההתחממות הגלובלית?.
A week intervenes between Xmas and New Year’s Day.
שבוע חולף בין חג המולד לראש השנה.
He secretly hoped that fate would intervene and save him having to meet her.
הוא קיווה בסתר שגורל יתערב ויציל אותו מלפגוש אותה.
he acted outside his authority when he intervened in the dispute.
הוא פעל מעבר לסמכותו כאשר התערב במחלוקת.
The chairman felt that it was his place to intervene in the disagreement between two of his committee members.
היו"ר הרגיש שזו זכותו להתערב בחוסר ההסכמה בין שני חברי הוועדה שלו.
The perspicuity of Scripture means that there is no “necessity for human interpreters to intervene between Scripture and those to whom Scripture comes.
הבהירות של הכתבים פירושה שאין צורך במתערבותם של מתרגמים אנושיים בין הכתבים לאלו שאליהם מגיעים הכתבים.
A few hours later, the attorney general intervened.
מספר שעות לאחר מכן, התובעת הכללית התערבה.
Source: NPR News February 2020 CompilationNew learning drives out old learning when insufficient time intervenes.”
למידה חדשה מחליפה למידה ישנה כאשר אין מספיק זמן להתערב.
Source: Crash Course Learning EditionAnti-riot police didn't intervene to disperse the crowds.
משטרת בקרת ההפגנות לא התערבה כדי לפזר את ההמון.
Source: BBC Listening Collection February 2020Meanwhile, the White House is threatening more sanctions if Russia intervenes there.
בינתיים, הבית הלבן מאיים בסנקציות נוספות אם רוסיה תתערב שם.
Source: AP Listening Collection April 2014Amazon had alleged that President Trump intervened to deny it the contract in 2019.
אמזון טענה שהנשיא טראמפ התערב כדי למנוע ממנה את החוזה בשנת 2019.
Source: PBS English NewsHe said UN peacekeepers intervened but one was killed.
הוא אמר ששומרי השלום של האו"ם התערבו אבל אחד נהרג.
Source: BBC Listening of the MonthGod knows how it would have ended had not Paklin intervened.
אלוהים יודע כיצד זה היה נגמר אם פקלין לא היה מתערב.
Source: Virgin Land (Part 1)He urged the United States not to intervene.
הוא קרא לארצות הברית לא להתערב.
Source: BBC Listening Collection August 2014So we should approach abuse as an opportunity to intervene, not incarcerate.
אז עלינו להתייחס להתעללות כהזדמנות להתערב, ולא לכלוא.
Source: Scientific American March 2013 CollectionEarly detection and then appropriately intervening can significantly alter the trajectories of young people.
זיהוי מוקדם ואז התערבות מתאימה יכולה לשנות משמעותית את המסלולים של צעירים.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selectionintervene in
התערב ב
intervene in a dispute
להתערב במחלוקת
intervene in the strike
להתערב בשביתה
intervened to prevent a fight.
התערב כדי למנוע קטטה.
the fault of the keen therapist is to start to intervene during the assessment phase.
האשמה של המטפל הנמרץ היא להתחיל להתערב במהלך שלב ההערכה
Christmas intervened and the investigation was suspended.
חג המולד התערב והחקירה הופסקה.
A year intervened between the two dynasties.
שנה חולפה בין שתי הדינסטיות.
intervene in the internal affairs of other countries
להתערב בעניינים הפנימיים של מדינות אחרות
You don't intervene between those two drunks.
אתה לא מתערב בין שני השכורים האלה.
should we deliberately intervene in the climate system to counteract global warming?.
האם עלינו להתערב בכוונה במערכת האקלים כדי לנטרל את ההתחממות הגלובלית?.
A week intervenes between Xmas and New Year’s Day.
שבוע חולף בין חג המולד לראש השנה.
He secretly hoped that fate would intervene and save him having to meet her.
הוא קיווה בסתר שגורל יתערב ויציל אותו מלפגוש אותה.
he acted outside his authority when he intervened in the dispute.
הוא פעל מעבר לסמכותו כאשר התערב במחלוקת.
The chairman felt that it was his place to intervene in the disagreement between two of his committee members.
היו"ר הרגיש שזו זכותו להתערב בחוסר ההסכמה בין שני חברי הוועדה שלו.
The perspicuity of Scripture means that there is no “necessity for human interpreters to intervene between Scripture and those to whom Scripture comes.
הבהירות של הכתבים פירושה שאין צורך במתערבותם של מתרגמים אנושיים בין הכתבים לאלו שאליהם מגיעים הכתבים.
A few hours later, the attorney general intervened.
מספר שעות לאחר מכן, התובעת הכללית התערבה.
Source: NPR News February 2020 CompilationNew learning drives out old learning when insufficient time intervenes.”
למידה חדשה מחליפה למידה ישנה כאשר אין מספיק זמן להתערב.
Source: Crash Course Learning EditionAnti-riot police didn't intervene to disperse the crowds.
משטרת בקרת ההפגנות לא התערבה כדי לפזר את ההמון.
Source: BBC Listening Collection February 2020Meanwhile, the White House is threatening more sanctions if Russia intervenes there.
בינתיים, הבית הלבן מאיים בסנקציות נוספות אם רוסיה תתערב שם.
Source: AP Listening Collection April 2014Amazon had alleged that President Trump intervened to deny it the contract in 2019.
אמזון טענה שהנשיא טראמפ התערב כדי למנוע ממנה את החוזה בשנת 2019.
Source: PBS English NewsHe said UN peacekeepers intervened but one was killed.
הוא אמר ששומרי השלום של האו"ם התערבו אבל אחד נהרג.
Source: BBC Listening of the MonthGod knows how it would have ended had not Paklin intervened.
אלוהים יודע כיצד זה היה נגמר אם פקלין לא היה מתערב.
Source: Virgin Land (Part 1)He urged the United States not to intervene.
הוא קרא לארצות הברית לא להתערב.
Source: BBC Listening Collection August 2014So we should approach abuse as an opportunity to intervene, not incarcerate.
אז עלינו להתייחס להתעללות כהזדמנות להתערב, ולא לכלוא.
Source: Scientific American March 2013 CollectionEarly detection and then appropriately intervening can significantly alter the trajectories of young people.
זיהוי מוקדם ואז התערבות מתאימה יכולה לשנות משמעותית את המסלולים של צעירים.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now