introjected

[ארה"ב]/ˌɪntrəʊˈdʒɛktɪd/
[בריטניה]/ˌɪntrəˈdʒɛktɪd/

תרגום

vt. לספוג או לקלוט עמדות או אלמנטים חיצוניים לתוך העצמי הפנימי של אדם

צירופים וביטויים

introjected beliefs

אמונות מוטמעות

introjected values

ערכים מוטמעים

introjected guilt

אשמה מוטמעת

introjected criticism

ביקורת מוטמעת

introjected voices

קולות מוטמעים

introjected standards

סטנדרטים מוטמעים

introjected fears

פחדים מוטמעים

introjected norms

נורמות מוטמעות

introjected emotions

רגשות מוטמעים

introjected identities

זהויות מוטמעות

דוגמאות למשפטים

she introjected her parents' expectations into her own goals.

היא הפנימה את הציפיות של הוריה לתוך המטרות שלה.

he realized he had introjected societal norms without questioning them.

הוא הבין שהוא הפנים נורמות חברתיות מבלי לבחון אותן.

many people introjected negative beliefs about themselves from childhood.

הרבה אנשים הפנימו אמונות שליליות על עצמם מילדות.

the therapist helped her identify the introjected voices that held her back.

הטיפולר עזר לה לזהות את הקולות שהיא הפנימה שהחזיקו אותה אחורה.

he found it difficult to separate his introjected fears from his true feelings.

היה לו קשה להפריד בין הפחדים שהפנים מהרגשות האמיתיים שלו.

introjected beliefs can significantly impact one's self-esteem.

אמונות שהופנמו יכולות להשפיע משמעותית על הערכה עצמית.

she worked hard to challenge the introjected standards of perfection.

היא עבדה קשה כדי לאתגר את הסטנדרטים של השלמות שהיא הפנימה.

understanding introjected values can lead to personal growth.

הבנת ערכים שהופנמו יכולה להוביל לצמיחה אישית.

he began to notice how much he had introjected his peers' opinions.

הוא התחיל לשים לב כמה דברים הוא הפנים מהדעות של חבריו.

therapy sessions often explore the introjected messages from childhood.

מפגשי טיפול לעיתים קרובות בוחנים את המסרים שהופנמו מילדות.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו