jabber on
לדבר בלי הפסקה
jabber away
לדבר בלי הפסקה
jabbering nonsense
שטויות
stop jabbering
להפסיק לדבר
constant jabbering
דיבור מתמיד
Listen to the jabber of those monkeys.
הקשיבו לג'ברזול של הקופים ההם.
He was jabbering away in Russian.
הוא ג'ברזל בלי הרף ברוסית.
he jabbered away to his friends.
הוא ג'ברזל בלי הרף לחבריו.
She jabbered away, trying to distract his attention.
היא שוחחה, מנסה להסיח את דעתו.
Nobody can understand you if you keep jabbering away like that.
איש לא יוכל להבין אותך אם תמשיך לג'ברזל ככה.
He jabbered out the words in what seemed a foreign language.
הוא ג'ברזל את המילים בשפה שנראתה זרה.
We listened to whiny rock songs while Jessica jabbered on about the boys we hung out with.
הקשבנו לשירים רוק מתלוננים בזמן שג'סיקה שוחחה על הבנים איתם בילנו.
Source: Twilight: EclipseI mean, not all the jibber jabber in the middle, but...
אני מתכוון, לא כל השטויות באמצע, אבל...
Source: The Big Bang Theory Season 7So please try to avoid wasting her time with female jibber jabber.
אז בבקשה נסה להימנע מבזבוז הזמן שלה עם שטויות נשיות.
Source: The Big Bang Theory Season 3I guessed he wanted me to learn instead of jabbering away in the mouth.
הנחתי שהוא רצה שאני אלמד במקום לדבר בלי הפסקה מהפה.
Source: Rich Dad Poor DadThey preferred to stand together, and jabber all night in their queer Sikh lingo.
הם העדיפו לעמוד יחד ולשוחח כל הלילה בשפה הסיקית המוזרה שלהם.
Source: The Sign of the FourOn the other side of the room, Fleur was jabbering away in French to her mother.
בצד השני של החדר, פלור שוחחה בצרפתית עם אמה.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireAgain the ape plucked at his shoulder, jabbering plaintively.
שוב הקוף משך בכתפו, ושוחח בייאוש.
Source: Son of Mount Tai (Part 1)But they still jabber on about saturated, or mono- polyunsaturated, omega-3, hydrogenated, or trans.
אבל הם עדיין ממשיכים לדבר על רווי, או מונו-פולי לא רווי, אומגה-3, מימן, או טראנס.
Source: Chemistry Crash CourseAcross the clearing he saw the jabbering horde watching.
מעבר לפינה הוא ראה את החבורה המדברת צופה.
Source: Son of Mount Tai (Part 1)He locks the door and has just tugged at it three times when he hears a late-pubescent voice jabbering in his ear.
הוא יורק את הדלת ומשך בה שלוש פעמים כשהוא שומע קול מתבגר מאוחר מדבר באוזניו.
Source: A man named Ove decides to die.jabber on
לדבר בלי הפסקה
jabber away
לדבר בלי הפסקה
jabbering nonsense
שטויות
stop jabbering
להפסיק לדבר
constant jabbering
דיבור מתמיד
Listen to the jabber of those monkeys.
הקשיבו לג'ברזול של הקופים ההם.
He was jabbering away in Russian.
הוא ג'ברזל בלי הרף ברוסית.
he jabbered away to his friends.
הוא ג'ברזל בלי הרף לחבריו.
She jabbered away, trying to distract his attention.
היא שוחחה, מנסה להסיח את דעתו.
Nobody can understand you if you keep jabbering away like that.
איש לא יוכל להבין אותך אם תמשיך לג'ברזל ככה.
He jabbered out the words in what seemed a foreign language.
הוא ג'ברזל את המילים בשפה שנראתה זרה.
We listened to whiny rock songs while Jessica jabbered on about the boys we hung out with.
הקשבנו לשירים רוק מתלוננים בזמן שג'סיקה שוחחה על הבנים איתם בילנו.
Source: Twilight: EclipseI mean, not all the jibber jabber in the middle, but...
אני מתכוון, לא כל השטויות באמצע, אבל...
Source: The Big Bang Theory Season 7So please try to avoid wasting her time with female jibber jabber.
אז בבקשה נסה להימנע מבזבוז הזמן שלה עם שטויות נשיות.
Source: The Big Bang Theory Season 3I guessed he wanted me to learn instead of jabbering away in the mouth.
הנחתי שהוא רצה שאני אלמד במקום לדבר בלי הפסקה מהפה.
Source: Rich Dad Poor DadThey preferred to stand together, and jabber all night in their queer Sikh lingo.
הם העדיפו לעמוד יחד ולשוחח כל הלילה בשפה הסיקית המוזרה שלהם.
Source: The Sign of the FourOn the other side of the room, Fleur was jabbering away in French to her mother.
בצד השני של החדר, פלור שוחחה בצרפתית עם אמה.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireAgain the ape plucked at his shoulder, jabbering plaintively.
שוב הקוף משך בכתפו, ושוחח בייאוש.
Source: Son of Mount Tai (Part 1)But they still jabber on about saturated, or mono- polyunsaturated, omega-3, hydrogenated, or trans.
אבל הם עדיין ממשיכים לדבר על רווי, או מונו-פולי לא רווי, אומגה-3, מימן, או טראנס.
Source: Chemistry Crash CourseAcross the clearing he saw the jabbering horde watching.
מעבר לפינה הוא ראה את החבורה המדברת צופה.
Source: Son of Mount Tai (Part 1)He locks the door and has just tugged at it three times when he hears a late-pubescent voice jabbering in his ear.
הוא יורק את הדלת ומשך בה שלוש פעמים כשהוא שומע קול מתבגר מאוחר מדבר באוזניו.
Source: A man named Ove decides to die.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now