jam

[ארה"ב]/dʒæm/
[בריטניה]/dʒæm/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מצב צפוף וקשה
vt. & vi. לדחוס בחוזקה, למלא בקהל
vt. להתערב (בהעברת גלי רדיו) על ידי שידור באותה תדירות

צירופים וביטויים

berry jam

דובדבן ריבה

homemade jam

ריבה ביתית

jam jar

צנצנת ריבה

jam session

סשן ריבה

strawberry jam

ריבת תות שדה

traffic jam

פקק תנועה

in a jam

במצב קשה

jam in

להיכנס לריבה

jam on

להדליק על

ice jam

פקק קרח

paper jam

פקק נייר

דוגמאות למשפטים

these jam tarts are gorgeous.

עוגות ג'אם אלו מדהימות.

This kind of jam is made of berry.

סוג זה של ריבה עשוי מתוססים.

bread thickly spread with plum jam

לחם מכוסה בשפע בריבת פלוט.

jam the brakes on.

לבלום בחוזקה.

a road that was jam-packed with vehicles.

כביש שהיה עמוס ברכבים.

jamed herself through the porthole

התחמשה דרך הפורטהול.

a jam pot; a mustard pot.

מיכל ריבה; מיכל חרדל.

to jam various things into a suitcase

לדחוס דברים שונים לתיק.

to jam one's finger in a door

לכסות את האצבע בדלת.

She spread the toast thinly with raspberry jam.

היא מרחה את הטוסט בדק עם ריבת תות שדה.

James has a fine treble voice.

ג'יימס יש קול טנור יפה.

The authorities were unable to jam this wavelength.

הרשויות לא יכלו לחסום תדר זה.

the Very Reverend James Wilkins.

הכבוד הרב ג'יימס וילקינס.

Wednesdays, the jazz DJ hosts a jam session.

בימי רביעי, הדי ג'יי של ג'אז מארח סשן ג'אמ

James was all over her.

ג'יימס היה בכל מקום שלה.

James sold his business.

ג'יימס מכר את העסק שלו.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Humans prefer jam today to jam tomorrow.

האנשים מעדיפים ריבה היום על ריבה מחר.

מקור: The Economist - Arts

I want some jam for my bread.

אני רוצה קצת ריבה ללחם שלי.

מקור: American Family Universal Parent-Child English

Maybe there'll be traffic jams in the air.

אולי יהיו פקקי תנועה באוויר.

מקור: Foreign Language Teaching and Research Press Junior Middle School English

Let's get jamming on the toe jam, people.

בואו נתחיל לנגן על ריבת הבהונות, אנשים.

מקור: Mulan 2

We ate a whole jar of jam.

אכלנו כל צנצנת של ריבה.

מקור: High-frequency vocabulary in daily life

Malaysian curry jam, scallions, cilantro, and onions.

ריבת קארי מלזית, עירית, כוסברה ובצלים.

מקור: Perspective Encyclopedia of Gourmet Food

Jam finger, jam finger where are you?

אצבעת ריבה, אצבעת ריבה איפה את?

מקור: Uncle teaches you to learn basic English.

Well done. OK, now we jam the cake.

עבודה טובה. בסדר, עכשיו ננגן בעוגה.

מקור: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

Is there any jam or honey in the cupboard?

האם יש ריבה או דבש בארון?

מקור: New Concept English for Children (3L English) Book 1

Dave brought his drums over so we could jam.

דייב הביא את התופים שלו כדי שנוכל לנגן.

מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו