jux

[ארה"ב]/dʒʌks/
[בריטניה]/dʒʌks/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

abbr. צורה מקוצרת של "לставить צד לצל" (فعل) או "מצב צד לצל" (שם עצם)
Word Forms
Pluraljuxes

דוגמאות למשפטים

the stark jux between wealth and poverty is evident in this city.

הניגוד הגס בין עושר ועוני ניכר בעיר זו.

the artist created an interesting jux of traditional and modern elements.

האמן יצר ניגוד מעניין בין אלמנטים מסורתיים ומודרניים.

her outfit features a dramatic jux of colors and patterns.

האומנות שלה מציגה ניגוד דרמטי של צבעים וצורות.

the film uses visual jux to highlight the contrast between eras.

הסרט משתמש בניגוד 视覺 כדי להדגיש את ההבדל בין תקופות.

the novel's structure relies on constant jux of past and present.

מבנה הספר מתבסס על ניגוד קבוע בין עבר וحاضر.

architecture often depends on the jux of light and shadow.

אדריכלות תלויה לעיתים קרובות בניגוד בין אור וצל.

music can achieve a powerful jux between chaos and order.

음악 יכול להשיג ניגוד חזק בין כאוס וסדר.

the photographer captured an unexpected jux of beauty and decay.

הถ่ายographer תפס ניגוד בלתי צפוי של יופי ותפוררות.

their relationship demonstrates a fascinating jux of personalities.

היחס שלהם מדגים ניגוד מרתק של אישיות.

advertising sometimes uses shock jux to grab attention.

פרסום לפעמים משתמש בניגוד מפתיע כדי למשוך תשומת לב.

the painting presents a stark jux of human and machine.

הציור מציג ניגוד גס בין אדם ומכונה.

the play's dialogue creates a compelling jux of humor and tragedy.

הדיאלוג של המחזה יוצר ניגוד מרתק בין הומור וטרגדייה.

the chef's menu shows a clever jux of sweet and savory flavors.

התפריט של הכשף מציג ניגוד חכם בין טעמים מתוקים ומלוחים.

urban design must consider the jux of functionality and aesthetics.

עיצוב ערים חייב לקחת בחשבון את ניגוד הפונקציונליות והאסתטיקה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו