juxtaposed

[ארה"ב]/ˌdʒʌkstəˈpəʊzd/
[בריטניה]/ˌdʒʌkstəˈpoʊzd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. לשים (דברים) זה לצד זה להשוואה

צירופים וביטויים

juxtaposed images

תמונות משולבות

juxtaposed ideas

רעיונות משולבים

juxtaposed colors

צבעים משולבים

juxtaposed themes

נושאים משולבים

juxtaposed styles

סגנונות משולבים

juxtaposed texts

טקסטים משולבים

juxtaposed elements

אלמנטים משולבים

juxtaposed concepts

מושגים משולבים

juxtaposed narratives

נרטיבים משולבים

juxtaposed figures

דמויות משולבות

דוגמאות למשפטים

the vibrant colors of the painting are juxtaposed against the dull background.

הצבעים הווירטואוזיים של הציור מנוגדים לרקע המשעמם.

in the documentary, urban life is juxtaposed with rural traditions.

בתיעוד, חיי העיר מנוגדים למסורות כפריות.

her cheerful demeanor is often juxtaposed with her serious profession.

ההתנהגות העליזה שלה מנוגדת לעתים קרובות למקצועה הרציני.

the old architecture is beautifully juxtaposed with modern skyscrapers.

הארכיטקטורה העתיקה מנוגדת בצורה יפהפייה לגורדי השחקים המודרניים.

the film juxtaposed humor with tragedy to create a unique experience.

הסרט ניגש בהומור עם טרגדיה כדי ליצור חוויה ייחודית.

his calm attitude is often juxtaposed with the chaos around him.

גישתו השלווה שלו מנוגדת לעתים קרובות לכאוס סביבו.

juxtaposed images of nature and industry highlight the environmental issues.

תמונות מנוגדות של טבע ותעשייה מדגישות את הנושאים הסביבתיים.

the novel juxtaposes different characters' perspectives on the same event.

הרומן מציג פרספקטיבות שונות של דמויות על אותו אירוע.

in art, light and shadow are often juxtaposed to create depth.

באמנות, אור וצל מנוגדים לעתים קרובות כדי ליצור עומק.

the juxtaposed themes of love and loss resonate with many readers.

הנושאים המנוגדים של אהבה ואובדן מהדהדים עם קוראים רבים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו