keys

שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מסגרות שהן חיוניות ברצף; הידיות על פסנתר, וכו'; קודים לפתיחה של משהו (רבים של מפתח)
v. להזין מפתחות; להתאים את גובה הצליל של משהו (צורת גוף שלישי יחיד של מפתח)

צירופים וביטויים

car keys

מפתחות לרכב

house keys

מפתחות לבית

door keys

מפתחות לדלת

florida keys

מפתחות פלורידה

דוגמאות למשפטים

the keys of a typewriter

המפתחות של מכונת כתיבה.

the ebony keys on a piano

מפתחות העיסויים השחורים בפסנתר

gave me the keys for safekeeping.

נתן לי את המפתחות לשמירה.

He was thumping the keys of the piano.

הוא הלם במפתחות הפסנתר.

My keys are in my coat pocket.

המפתחות שלי נמצאים בכיס המעיל שלי.

The keys are in his possession.

המפתחות בבעלותו.

The bunch of keys came down with a clash.

חבורת המפתחות נפלו בצלצול

You must have left the keys someplace else.

אתה בטח השארת את המפתחות במקום אחר.

he made imprints of the keys in bars of soap.

הוא עשה חותמות של המפתחות בסבון.

she slid the keys over the table.

היא החליקה את המפתחות על השולחן.

she wrestled the keys out of the ignition.

היא נאבקה להוציא את המפתחות מההתנעה.

The keys are right under your nose.

המפתחות ממש מתחת לאף שלך.

His fingers swept the keys of the piano.

אצבעותיו סרקו את מפתחות הפסנתר.

His nails resemble the ivory keys of the spinet.

הציפורניים שלו דומות למקשי השנהב של הספינט

Where in blazes are my keys?

איפה לעזאזל המפתחות שלי?

a purse containing keys, wallet, and sundry items.

תיק המכיל מפתחות, ארנק ופריטים שונים.

left the house keys in my care;

השארתי את מפתחות הבית שלי באשם שלי;

Herein lies the keys to the questions.

כאן טמונות המפתחות לשאלות.

We have duplicate keys for the front door.

יש לנו מפתחות כפולים לדלת הקדמית.

Darn it! I’ve lost my keys!

לעזאזל! איבדתי את המפתחות שלי!

דוגמאות מהעולם האמיתי

Mrs Hughes, can I borrow the duplicate keys for upstairs?

גברת יוז, האם אוכל לשאול את המפתחות הכפולים לקומה העליונה?

מקור: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2

" You have dropped into your old mournful key."

"" נפלת לתוך המפתח המרבה והעצוב שלך."

מקור: Returning Home

They were kind of giving you the keys in some way.

הם נתנו לך את המפתחות בצורה מסוימת.

מקור: Idol speaks English fluently.

What if we already have the keys?

מה אם כבר יש לנו את המפתחות?

מקור: 2020 Celebrity College Graduation Speech

She struck the keys too hard and two of the strings were broken.

היא היכתה במפתחות חזק מדי ושניים מהמיתרים נשברו.

מקור: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)

He inserted the key into the lock, but found it was a wrong key.

הוא הכניס את המפתח למנעול, אבל מצא שזה מפתח לא נכון.

מקור: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

I forgot where I had put my keys.

שכחתי איפה הנחתי את המפתחות שלי.

מקור: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.

I left my keys in the room.

השארתי את המפתחות שלי בחדר.

מקור: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

I have the keys around here somewhere.

יש לי את המפתחות בסביבה הזו איפשהו.

מקור: Deadly Women

" I locked my keys in my car."

""נעלתי את המפתחות שלי במכונית שלי."

מקור: Modern Family - Season 08

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו