lampshade

[US]/'læmpʃeɪd/
[UK]/'læmpʃed/
Frequency: Very High

Translation

n. כיסוי עבור מנורה שמגן על האור ומרכך אותו.
Word Forms

Phrases & Collocations

table lampshade

משקף שולחן

floor lampshade

משקף רצפה

lampshade design

עיצוב משקף

Example Sentences

She carefully dusted the lampshade in the living room.

היא ניקתה בזהירות את מסך המנורה בסלון.

The lampshade cast a warm glow in the cozy room.

מסך המנורה הטיל זוהר חמים בחדר הנעים.

He accidentally knocked over the lampshade while rearranging the furniture.

הוא הפיל בטעות את מסך המנורה בזמן סידור הרהיטים.

The lampshade matched the curtains perfectly.

מסך המנורה התאים באופן מושלם לוילונות.

She sewed a new cover for the old lampshade.

היא תפרה כיסוי חדש למסך המנורה הישן.

The lampshade was made of delicate lace.

מסך המנורה עשוי משְׁתַנְתָּן עדין.

The lampshade added a touch of elegance to the room.

מסך המנורה הוסיף נגיעה של אלגנטיות לחדר.

He struggled to fit the lampshade onto the light fixture.

הוא נאבק כדי להתאים את מסך המנורה לגוף התאורה.

The lampshade was too big for the lamp base.

מסך המנורה היה גדול מדי לבסיס המנורה.

She chose a colorful lampshade to brighten up the room.

היא בחרה מסך מנורה צבעוני כדי להאיר את החדר.

Real-world Examples

496. The invader saw the shadow of the lampshade fade away.

הפולש ראה את הצל של מסך המנורה דוהה.

Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

He picks up on toilet paper and crooked lampshades.

הוא שם לב לנייר טואלט ומסכי מנורה עקומים.

Source: CNN 10 Student English May 2020 Collection

Midge wears a lampshade hat made of straw.

מיד'ה לובשת כובע מנורה מחבל.

Source: Fashion experts interpret film and television dramas.

Can you tell the court what that mark is on the lampshade?

האם תוכל לומר לבית המשפט מה הסימן הזה על מסך המנורה?

Source: The Good Wife Season 4

The lampshade has a double skin so that it remains cool.

למסך המנורה יש שכבה כפולה כדי שיישאר קריר.

Source: Langman OCLM-01 words

These plastic shields are known as the " Plex'eat" . They look like big, clear lampshades and hang down from the top of the room.

מגני פלסטיק אלה ידועים בשם " Plex'eat". הם נראים כמו מסכי מנורה גדולים וצלולים ותלויים מהחלק העליון של החדר.

Source: VOA Special June 2020 Collection

We played games with me doing a dance on the top of the bar with a lampshade on my head and everyone laffing.

שיחקנו משחקים כשעשיתי ריקוד על ראש הבר עם מסך מנורה על הראש שלי וכולם צוחקים.

Source: Flowers for Algernon

Nitin Mohindra is a short, pudgy man with a receding hairline, descending paunch, and lampshade moustache, who joined Vyapam in 1986 at the age of 21 as a data entry operator.

ניטין מהינדרה הוא גבר קצר, שמנמן עם קו שיער נסוג, בטן יורדת ושפם בצורת מנורה, שהצטרף ל-Vyapam בשנת 1986 בגיל 21 כעורך נתונים.

Source: The Guardian (Article Version)

Half of the lampshade projected into her field of vision, and just under it two smooth sunburnt hands, one holding a pencil and the other a ruler, were moving to and fro over a drawing-board.

חצי ממסך המנורה הוצג בשדה הראייה שלה, ומתחתיו שתי ידיים חלקות וחרושות שמש, אחת מחזיקה בעט והשנייה בסרגל, נעו מעלה ומטה מעל לוח ציור.

Source: Summer

I watch videos that show me how to make DIY love totems for Harry -- for example, a lampshade covered in photos of his face, or a key ring that states the exact time of his birth.

אני צופה בסרטונים שמראים לי כיצד להכין טוטמים אהבה בעצמי עבור הארי - לדוגמה, מסך מנורה מכוסה בתמונות של הפנים שלו, או טבעת מפתח שמציינת את השעה המדויקת של לידתו.

Source: TED Talks (Audio Version) February 2020 Collection

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now