leave-taking

[ארה"ב]/ˈliːvˌteɪkɪŋ/
[בריטניה]/ˈliːvˌteɪkɪŋ/

תרגום

n. פעולה של עזיבה או הבעת פרידה; מילים או ביטויים המשמשים בעת הבעת פרידה
Word Forms

צירופים וביטויים

leave-taking ceremony

טקס הפרידה

leave-taking speech

נאום הפרידה

leave-taking gifts

מתנות פרידה

the leave-taking

הפרידה

leave-taking party

מסיבת פרידה

after leave-taking

אחרי הפרידה

leave-taking dinner

ארוחת פרידה

formal leave-taking

פרידה רשמית

bittersweet leave-taking

פרידה מרגשת

leave-taking moment

רגע הפרידה

דוגמאות למשפטים

the leave-taking was emotional, with many tears shed.

הפרידה הייתה רגשית, עם הרבה דמעות שנשפכו.

he offered a warm leave-taking speech to the departing team.

הוא הציע נאום פרידה חם לקבוצה העוזבת.

the formal leave-taking ceremony took place this morning.

טקס הפרידה הרשמי התקיים הבוקר.

after a brief leave-taking, she boarded the plane.

אחרי פרידה קצרה, היא עלתה על המטוס.

we exchanged heartfelt leave-taking words before parting ways.

החלפנו מילים מרגשות של פרידה לפני שנפרדנו.

the leave-taking process was surprisingly smooth and efficient.

תהליך הפרידה היה מפתיע, חלק ויעיל.

she gave a tearful leave-taking hug to her children.

היא נתנה חיבוק פרידה דומע לילדיה.

the leave-taking dinner was a chance to reminisce about old times.

ארוחת הפרידה הייתה הזדמנות להיזכר בימים עברו.

he made a short leave-taking address to the staff.

הוא נשא נאום פרידה קצר לצוות.

their leave-taking was marked by a sense of optimism.

הפרידה שלהם הייתה מסומנת בתחושת אופטימיות.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו