libelling

[ארה"ב]/ˈlaɪbəlɪŋ/
[בריטניה]/ˈlaɪbəlɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. המעשה של עשיית הצהרות שקריות על מישהו בכתב הפוגעות במוניטין שלו

צירופים וביטויים

libelling someone

לְהַשְׁחִיר שֶׁיּוֹ

libelling others

לְהַשְׁחִיר אֲחֵרִים

libelling a company

לְהַשְׁחִיר חַבִּירָה

libelling public figures

לְהַשְׁחִיר דְמוּיּוֹת צִבּוּרִיּוֹת

libelling in media

לְהַשְׁחִיר בַּתְקשׁוֹרְת

libelling online

לְהַשְׁחִיר בְּאִינטֶרנֶט

libelling individuals

לְהַשְׁחִיר יְחִידִים

libelling through press

לְהַשְׁחִיר עִם עִתּוֹנִים

libelling for profit

לְהַשְׁחִיר לִשְׁמָה רוֹחַח

libelling in court

לְהַשְׁחִיר בִּבְרִיחָה

דוגמאות למשפטים

the article was accused of libelling the politician.

המאמר הואשם בהשמצה של הפוליטיקאי.

libelling someone can lead to serious legal consequences.

השמצה של מישהו עלולה להוביל להשלכות משפטיות חמורות.

she felt that the rumors were libelling her character.

היא הרגישה שהשמועות משמיצות את אופיה.

the company is suing for libelling in the media.

החברה תובעת על השמצה בתקשורת.

he was found guilty of libelling his former employer.

הוא נמצא אשם בהשמצת מעסיקו לשעבר.

libelling can damage a person's reputation irreparably.

השמצה עלולה לפגוע במוניטין של אדם באופן בלתי הפיך.

the defense argued that the statements were not libelling.

ההגנה טענה שההצהרות לא השמיצו.

they accused him of libelling their organization online.

הם האשימו אותו בהשמצה של הארגון שלהם באינטרנט.

libelling a public figure can be a complex legal issue.

השמצה של דמות ציבורית יכולה להיות עניין משפטי מורכב.

she decided to take action against those libelling her.

היא החליטה לנקוט בפעולה נגד אלה שמצטיינים בה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו