meditation

[US]/ˌmedɪˈteɪʃn/
[UK]/ˌmedɪˈteɪʃn/
Frequency: Very High

Translation

n. התבוננות, השתקפות
Word Forms

Phrases & Collocations

mindfulness meditation

מדיטציית מיינדפולנס

guided meditation

מדיטציה מודרכת

mantra meditation

מדיטציית מנטרה

body scan meditation

מדיטציית סריקת גוף

Example Sentences

She practices meditation every morning.

היא מתרגלת מדיטציה בכל בוקר.

Meditation can help reduce stress and anxiety.

מדיטציה יכולה לעזור להפחית מתח וחרדה.

He finds peace through meditation.

הוא מוצא שלווה דרך מדיטציה.

Many people use meditation as a way to relax.

הרבה אנשים משתמשים במדיטציה כדרך להירגע.

Deep breathing is often incorporated into meditation practices.

נשימה עמוקה משולבת לעתים קרובות בתרגילי מדיטציה.

Meditation can improve focus and concentration.

מדיטציה יכולה לשפר את הריכוז והיכולת להתרכז.

Mindfulness meditation involves being fully present in the moment.

מדיטציית מיינדפולנס כרוכה בהיות נוכח לחלוטין ברגע.

She attends a meditation retreat to deepen her practice.

היא משתתפת במפגש מדיטציה כדי להעמיק את התרגול שלה.

Meditation has been shown to have numerous benefits for mental health.

הוכח שמדיטציה מביאה יתרונות רבים לבריאות הנפשית.

The meditation room is a peaceful sanctuary for reflection.

חדר המדיטציה הוא מקלט שליו להרהורים.

Real-world Examples

The gradual change is mindful meditation.

השינוי ההדרגתי הוא מדיטציה מודעת.

Source: Harvard University's "The Science of Happiness" course.

You can call this meditation, mindfulness, following the breath.

אפשר לקרוא לזה מדיטציה, מיינדפולנס, מעקב אחר הנשימה.

Source: Tips for IELTS Speaking.

There's a meditation that the Theravada Buddhists do.

יש מדיטציה שהבודהיסטים ת'רוואדה עושים.

Source: Connection Magazine

Catching up on my daily meditation.

משלים את המדיטציה היומית שלי.

Source: Movie trailer screening room

They're doing what's called the maranasati death meditation.

הם עושים את מה שנקרא מדיטציית המוות מאראנסטי.

Source: Connection Magazine

So Bauer practices mindfulness meditation at a Yoga center in downtown Washington.

באואר מתרגל מדיטציה מודעת במרכז יוגה במרכז מנהטן, וושינגטון.

Source: VOA Standard July 2014 Collection

Spend time with family instead of coworkers, meditation instead of aggravation.

בלהות עם המשפחה במקום עם עמיתים, מדיטציה במקום התסכול.

Source: Selected Debates on Hot Topics

If he gets people doing 10 minutes daily meditation, I think that's fantastic.

אם הוא יצליח לגרום לאנשים לעשות 10 דקות של מדיטציה יומית, אני חושב שזה נפלא.

Source: Bill Gates on Reading

Drawing is a form of meditation for me.

ציור הוא צורה של מדיטציה עבורי.

Source: TED Talks (Audio Version) May 2016 Collection

It's my form of meditation, I think.

זו הצורה שלי של מדיטציה, אני חושב.

Source: A Small Story, A Great Documentary

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now