meted

[ארה"ב]/miːtɪd/
[בריטניה]/miːtɪd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. לתת או להפיץ משהו, במיוחד עונש

צירופים וביטויים

meted out

חילק

meted justice

חילק צדק

meted punishment

חילק עונש

meted rewards

חילק פרסים

meted care

חילק טיפול

meted mercy

חילק רחמים

meted benefits

חילק הטבות

meted support

חילק תמיכה

meted aid

חילק סיוע

meted love

חילק אהבה

דוגמאות למשפטים

the punishment was meted out fairly by the judge.

העונש הוטל בצדק על ידי השופט.

she meted kindness to everyone she met.

היא הטיבה עם כולם שהיא פגשה.

justice must be meted out to all offenders.

צדק חייב להיות מוטל על כל העבריינים.

the teacher meted out extra assignments to the students.

המורה הטיח משימות נוספות על התלמידים.

he meted out his resources carefully during the project.

הוא ניצל את משאביו בזהירות במהלך הפרויקט.

they meted out rewards for exceptional performance.

הם הטיחו פרסים על ביצועים יוצאי דופן.

the committee meted out criticism for the poor results.

הוועדה הטיחה ביקורת על התוצאות העניות.

she meted out advice based on her experience.

היא הטיחה עצות המבוססות על ניסיונה.

the company meted out bonuses to its top employees.

החברה הטיחה בונוסים לעובדים הטובים ביותר שלה.

the coach meted out tough training sessions for the team.

המאמן הטיח אימונים קשים לקבוצה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו