| Plural | mineworkers |
The mineworker dug deep into the ground to extract coal.
כריית הפועל הייתה עמוקה לתוך האדמה כדי להוציא פחם.
The mineworker wore a helmet and protective gear for safety.
כריית הפועל לבש קסדה וציוד מגן לבטיחות.
The mineworker used a pickaxe to break through the rock.
כריית הפועל השתמש בפטיש כדי לשבור את הסלע.
The mineworker operated heavy machinery in the mine.
כריית הפועל הפעיל מכונות כבדות במכרה.
The mineworker faced risks of cave-ins and gas leaks.
כריית הפועל התמודד עם סיכונים של קריסות ודליפות גז.
The mineworker received training on mine safety procedures.
כריית הפועל קיבל הכשרה על נהלי בטיחות במכרה.
The mineworker worked long hours underground.
כריית הפועל עבד שעות ארוכות מתחת לאדמה.
The mineworker's job is physically demanding and dangerous.
העבודה של כריית הפועל היא פיזית תובענית ומסוכנת.
The mineworker used a headlamp to see in the dark mine shaft.
כריית הפועל השתמש בפנס ראש כדי לראות במכרה החשוך.
The mineworker union negotiated for better working conditions.
האיגוד של כריית הפועל ניהל משא ומתן על תנאי עבודה טובים יותר.
“Not at all, " mineworker Sibongiseni Mibuzi said. " No, I’m not safe. Even the police don’t make me feel safe, because they come here at night and raid, ” he said.
לא בכלל, אמר הכורה סיבונגיסני מיבוזי. "לא, אני לא בטוח. אפילו המשטרה לא גורמת לי להרגיש בטוח, כי הם מגיעים לכאן בלילה ומבצעים פשיטות", אמר.
מקור: VOA Standard August 2013 Collection(Laughter) When the panel ended, my boss pulled me aside and he said, " You need to fix this." So I quickly secured a room to have a private conversationwith the mineworkers and the panelists, and we listened.
(צחוק) כשהפאנל הסתיים, הבוס שלי משך אותי הצידה ואמר, "אתה צריך לתקן את זה." אז הבטחתי במהירות חדר כדי לנהל שיחה פרטית עם הכורים והפאנליסטים, והקשבנו.
מקור: Selected TED Talks (Video Edition) of the MonthThe mineworker dug deep into the ground to extract coal.
כריית הפועל הייתה עמוקה לתוך האדמה כדי להוציא פחם.
The mineworker wore a helmet and protective gear for safety.
כריית הפועל לבש קסדה וציוד מגן לבטיחות.
The mineworker used a pickaxe to break through the rock.
כריית הפועל השתמש בפטיש כדי לשבור את הסלע.
The mineworker operated heavy machinery in the mine.
כריית הפועל הפעיל מכונות כבדות במכרה.
The mineworker faced risks of cave-ins and gas leaks.
כריית הפועל התמודד עם סיכונים של קריסות ודליפות גז.
The mineworker received training on mine safety procedures.
כריית הפועל קיבל הכשרה על נהלי בטיחות במכרה.
The mineworker worked long hours underground.
כריית הפועל עבד שעות ארוכות מתחת לאדמה.
The mineworker's job is physically demanding and dangerous.
העבודה של כריית הפועל היא פיזית תובענית ומסוכנת.
The mineworker used a headlamp to see in the dark mine shaft.
כריית הפועל השתמש בפנס ראש כדי לראות במכרה החשוך.
The mineworker union negotiated for better working conditions.
האיגוד של כריית הפועל ניהל משא ומתן על תנאי עבודה טובים יותר.
“Not at all, " mineworker Sibongiseni Mibuzi said. " No, I’m not safe. Even the police don’t make me feel safe, because they come here at night and raid, ” he said.
לא בכלל, אמר הכורה סיבונגיסני מיבוזי. "לא, אני לא בטוח. אפילו המשטרה לא גורמת לי להרגיש בטוח, כי הם מגיעים לכאן בלילה ומבצעים פשיטות", אמר.
מקור: VOA Standard August 2013 Collection(Laughter) When the panel ended, my boss pulled me aside and he said, " You need to fix this." So I quickly secured a room to have a private conversationwith the mineworkers and the panelists, and we listened.
(צחוק) כשהפאנל הסתיים, הבוס שלי משך אותי הצידה ואמר, "אתה צריך לתקן את זה." אז הבטחתי במהירות חדר כדי לנהל שיחה פרטית עם הכורים והפאנליסטים, והקשבנו.
מקור: Selected TED Talks (Video Edition) of the Monthחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו