non-conformist

[ארה"ב]/[ˈnɒn kənˈfɔːmɪst]/
[בריטניה]/[ˈnɑːn kənˈfɔːrmɪst]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. אדם שמחאה לסטנדרטים או התנהגויות מקובלים; אדם שאינו מתאים.
adj. דוחה התאמה; לא קונבנציאני.
Word Forms

צירופים וביטויים

non-conformist attitude

הaltung הלא מסורית

being a non-conformist

להיות לא מסורתי

non-conformist behavior

התנהגות לא מסורתית

a non-conformist artist

אמן לא מסורתי

non-conformist views

העמדות לא מסורתיות

non-conformist youth

נער לא מסורתי

non-conformist style

סגנון לא מסורתי

became non-conformist

הפך להיות לא מסורתי

inherently non-conformist

לא מסורתי ב الجوهر

דוגמאות למשפטים

she was a non-conformist artist, rejecting traditional styles.

היא הייתה אמן לא מציית, שדחה סגנונות מסורתיים.

his non-conformist attitude often got him into trouble at school.

הסגנון הלא מציית שלו היה מוביל לבעיות רבות בבית הספר.

the company valued employees who were non-conformist and brought new ideas.

החברה הערכה עובדים שלא היו מצייתים ו принесו רעיונות חדשים.

he became a non-conformist after years of following the crowd.

הוא הפך ללא מציית לאחר שנים של ללכת עם הרוב.

the non-conformist student challenged the professor's assumptions.

הطالب הלא מציית ספק את ההנחות של הפרופסור.

their non-conformist approach to marketing proved surprisingly successful.

הגישה הלא מצייתת שלהם לשיווק הוכחה להצלחה מפתיעה.

she admired the non-conformist spirit of the counterculture movement.

היא אהבה את רוח הלא מציית של תנועת התרבות ההפוכה.

he was a non-conformist writer, known for his controversial views.

הוא היה סופר לא מציית, ידוע על דעותיוroversial.

the non-conformist lifestyle appealed to those seeking independence.

הסגנון הלא מציית התאים לאנשים המבקשים עצמאות.

despite pressure, she remained a staunch non-conformist.

למרות הלחץ, היא נשארה לא מצייתת נחרצת.

the non-conformist musician blended jazz and classical music.

המוזיקאי הלא מציית ערבב ג'אז וموسيקה קלאסית.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו