non-simultaneous

[ארה"ב]/[ˌnɒnˌsɪməlˈteɪnəs]/
[בריטניה]/[ˌnɑːnˌsɪməlˈteɪnəs]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. שלא מתרחש או נעשה באותו זמן; לא בו זמנית; הקשור למערכת או תהליך שבו אירועים לא מתרחשים באותו זמן.
adv. בצורה לא בו-זמנית.

צירופים וביטויים

non-simultaneous events

אירועים לא בו-זמניים

non-simultaneous access

גישה לא בו-זמנית

non-simultaneous operation

פעולה לא בו-זמנית

non-simultaneously occurring

מתרחש לא בו-זמנית

non-simultaneous transmission

שידור לא בו-זמני

non-simultaneous recording

הקלטה לא בו-זמנית

non-simultaneous processing

עיבוד לא בו-זמני

non-simultaneous reading

קריאה לא בו-זמנית

non-simultaneous input

קלט לא בו-זמני

non-simultaneous display

תצוגה לא בו-זמנית

דוגמאות למשפטים

the non-simultaneous release of the software updates will minimize server load.

שחרור לא בו זמני של עדכוני התוכנה ימזער את העומס על השרת.

we opted for a non-simultaneous launch to manage initial user feedback effectively.

בחרנו בהשקה לא בו זמנית כדי לנהל ביעילות את המשוב הראשוני של המשתמשים.

the non-simultaneous arrival of the trains caused delays across the network.

הגעת הרכבות הלא בו זמנית גרמה לעיכובים ברשת.

non-simultaneous data acquisition allows for more comprehensive analysis.

איסוף נתונים לא בו זמני מאפשר ניתוח מקיף יותר.

the non-simultaneous execution of tasks improves system responsiveness.

ביצוע לא בו זמני של משימות משפר את התגובתיות של המערכת.

a non-simultaneous payment schedule provides greater financial flexibility.

לוח תשלומים לא בו זמני מספק גמישות פיננסית רבה יותר.

the non-simultaneous delivery of components impacted the project timeline.

המשלוח הלא בו זמני של רכיבים השפיע על ציר הזמן של הפרויקט.

we designed a non-simultaneous system to avoid bottlenecks during peak hours.

תכננו מערכת לא בו זמנית כדי להימנע מצווארי בקבוק בשעות השיא.

non-simultaneous processing of requests ensures better resource allocation.

עיבוד לא בו זמני של בקשות מבטיח הקצאת משאבים טובה יותר.

the non-simultaneous update rollout was staggered across different regions.

פריסת העדכונים הלא בו זמנית הייתה מדורגת על פני אזורים שונים.

non-simultaneous events created a complex and layered narrative.

אירועים לא בו זמניים יצרו נרטיב מורכב ושכבתי.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו