an Indian nursemaid who looks after children.
אומנת הודית שמטפלת בילדים.
On entering the room, the nursemaid found the dove's body resting in peace beside the Princess.
כשנכנסו לחדר, האומנת מצאה את גופת היונה מנחה שלווה ליד הנסיכה.
The nursemaid took care of the baby while the parents were out.
האומנת דאגה לתינוק בזמן שההורים היו בחוץ.
The nursemaid read stories to the children before bedtime.
האומנת קראה לילדים סיפורים לפני השינה.
The nursemaid prepared meals for the family every day.
האומנת הכינה ארוחות למשפחה בכל יום.
The nursemaid helped the children with their homework.
האומנת עזרה לילדים עם שיעורי הבית שלהם.
The nursemaid took the children to the park to play.
האומנת לקחה את הילדים לחוף כדי לשחק.
The nursemaid comforted the crying baby.
האומנת ניחמה את התינוק הבכיין.
The nursemaid bathed the children before bed.
האומנת החפיפה את הילדים לפני השינה.
The nursemaid taught the children good manners.
האומנת לימדה את הילדים נימוסים טובים.
The nursemaid dressed the children in their best clothes.
האומנת לבשה את הילדים בבגדים הכי טובים שלהם.
The nursemaid played games with the children in the backyard.
האומנת שיחקה עם הילדים בחצר האחורית.
In turn, their nursemaid will benefit the demanding offspring.
בתורה, המטפלת שלהם תועיל לצאצאים התובעניים.
Source: Lion MafiaIt is not easy to explain a Psammead to an angry nursemaid, so the children did not try.
לא קל להסביר פסמאד למטפלת כועסת, לכן הילדים לא ניסו.
Source: Five Children and ItMartha, Baby's nursemaid, was waiting at the front door.
מרת', המטפלת של בייבי, חיכתה בדלת הקדמית.
Source: Bookworm 2A_08. Five Children and the Sand FairyIt is not easy to explain a Psammead to an angry nursemaid, so the children didn't try.
לא קל להסביר פסמאד למטפלת כועסת, לכן הילדים לא ניסו.
Source: Bookworm 2A_08. Five Children and the Sand FairyWell, I could be a maid for the Hacken family, or a nursemaid for a dirty old man.
ובכן, הייתי יכולה להיות עוזרת בית למשפחת האקן, או מטפלת לגבר זקן ומלוכלך.
Source: Pretty Little Liars Season 2When I was a child at Gateshead, Bessie the nursemaid used to say that to dream of children was a sure sign of trouble to come.
כשהייתי ילדה בגייטסהד, בססי המטפלת נהגה לומר שחלום על ילדים הוא סימן בטוח לצרות לבוא.
Source: Jane Eyre (Abridged Version)The king summoned the giants’ old nursemaid, Elli.
המלך זימן את המטפלת הזקנה של הענקים, אלי.
Source: TED-Ed (video version)Is it better to be a coal-heaver or a nursemaid; is the charwoman who has brought up eight children of less value to the world than, the barrister who has made a hundred thousand pounds?
האם עדיף להיות כורה פחם או מטפלת; האם העוזרת הביתית שהביאה שמונה ילדים לעולם פחותה ערך מהעורך דין שהרוויח מאה אלף פאונד?
Source: A room of one's own.The fact is, after my conflict with and victory over Mrs. Reed, I was not disposed to care much for the nursemaid’s transitory anger; and I was disposed to bask in her youthful lightness of heart.
העובדה היא, אחרי הקונפליקט שלי עם וניצחתי את גברת ריד, לא הייתי מוכנה לדאוג הרבה לכעס החולף של המטפלת; ורציתי לשקוע בלב הקליל שלה.
Source: Jane Eyre (Original Version)an Indian nursemaid who looks after children.
אומנת הודית שמטפלת בילדים.
On entering the room, the nursemaid found the dove's body resting in peace beside the Princess.
כשנכנסו לחדר, האומנת מצאה את גופת היונה מנחה שלווה ליד הנסיכה.
The nursemaid took care of the baby while the parents were out.
האומנת דאגה לתינוק בזמן שההורים היו בחוץ.
The nursemaid read stories to the children before bedtime.
האומנת קראה לילדים סיפורים לפני השינה.
The nursemaid prepared meals for the family every day.
האומנת הכינה ארוחות למשפחה בכל יום.
The nursemaid helped the children with their homework.
האומנת עזרה לילדים עם שיעורי הבית שלהם.
The nursemaid took the children to the park to play.
האומנת לקחה את הילדים לחוף כדי לשחק.
The nursemaid comforted the crying baby.
האומנת ניחמה את התינוק הבכיין.
The nursemaid bathed the children before bed.
האומנת החפיפה את הילדים לפני השינה.
The nursemaid taught the children good manners.
האומנת לימדה את הילדים נימוסים טובים.
The nursemaid dressed the children in their best clothes.
האומנת לבשה את הילדים בבגדים הכי טובים שלהם.
The nursemaid played games with the children in the backyard.
האומנת שיחקה עם הילדים בחצר האחורית.
In turn, their nursemaid will benefit the demanding offspring.
בתורה, המטפלת שלהם תועיל לצאצאים התובעניים.
Source: Lion MafiaIt is not easy to explain a Psammead to an angry nursemaid, so the children did not try.
לא קל להסביר פסמאד למטפלת כועסת, לכן הילדים לא ניסו.
Source: Five Children and ItMartha, Baby's nursemaid, was waiting at the front door.
מרת', המטפלת של בייבי, חיכתה בדלת הקדמית.
Source: Bookworm 2A_08. Five Children and the Sand FairyIt is not easy to explain a Psammead to an angry nursemaid, so the children didn't try.
לא קל להסביר פסמאד למטפלת כועסת, לכן הילדים לא ניסו.
Source: Bookworm 2A_08. Five Children and the Sand FairyWell, I could be a maid for the Hacken family, or a nursemaid for a dirty old man.
ובכן, הייתי יכולה להיות עוזרת בית למשפחת האקן, או מטפלת לגבר זקן ומלוכלך.
Source: Pretty Little Liars Season 2When I was a child at Gateshead, Bessie the nursemaid used to say that to dream of children was a sure sign of trouble to come.
כשהייתי ילדה בגייטסהד, בססי המטפלת נהגה לומר שחלום על ילדים הוא סימן בטוח לצרות לבוא.
Source: Jane Eyre (Abridged Version)The king summoned the giants’ old nursemaid, Elli.
המלך זימן את המטפלת הזקנה של הענקים, אלי.
Source: TED-Ed (video version)Is it better to be a coal-heaver or a nursemaid; is the charwoman who has brought up eight children of less value to the world than, the barrister who has made a hundred thousand pounds?
האם עדיף להיות כורה פחם או מטפלת; האם העוזרת הביתית שהביאה שמונה ילדים לעולם פחותה ערך מהעורך דין שהרוויח מאה אלף פאונד?
Source: A room of one's own.The fact is, after my conflict with and victory over Mrs. Reed, I was not disposed to care much for the nursemaid’s transitory anger; and I was disposed to bask in her youthful lightness of heart.
העובדה היא, אחרי הקונפליקט שלי עם וניצחתי את גברת ריד, לא הייתי מוכנה לדאוג הרבה לכעס החולף של המטפלת; ורציתי לשקוע בלב הקליל שלה.
Source: Jane Eyre (Original Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now