off-trail

[ארה"ב]/[ˈɒfˌtreɪl]/
[בריטניה]/[ˈɒfˌtreɪl]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. לא 따循 маршрут מוגדר; רחוק מהمسלול המצוין.
adv. רחוק מהמסלול המצוין.
n. מסלול או נתיב שמתפצל מהמסלול המצוין.

צירופים וביטויים

off-trail hiking

הליכה מחוץ למסלול

went off-trail

הלך מחוץ למסלול

off-trail area

אזור מחוץ למסלול

staying off-trail

לישון מחוץ למסלול

off-trail route

מסלול מחוץ למסלול

off-trail exploration

הפלגה מחוץ למסלול

off-trail camping

露營 מחוץ למסלול

get off-trail

להתרחק מהמסלול

off-trail path

דרך מחוץ למסלול

off-trail views

נוף מחוץ למסלול

דוגמאות למשפטים

we often find the best wildflowers far off-trail.

לרוב אנו מוצאים את הפוריות היפה ביותר הרחק מהמסלול.

be careful venturing too far off-trail in bear country.

היזהרו לרדת רחוק מדי מהמסלול באזורים שבהם יש בורס.

the experienced hikers went significantly off-trail to find the waterfall.

המטיילים המנוסים ירדו משמעותית מהמסלול כדי למצוא את המפל.

staying on the designated trails is important, but sometimes exploring off-trail reveals hidden gems.

השארתך במסלולים הנקובים חשובה, אך לעיתים חיפוש מחוץ למסלול חושף גוונים מוסתרים.

we decided to go slightly off-trail to avoid the crowded viewpoint.

בחרנו ללכת מעט מחוץ למסלול כדי להתחמק מהточיה הצפופה.

the ranger warned us about the dangers of wandering too far off-trail.

האוכף 경고 אותנו על סכנת ההליכה רחוק מדי מהמסלול.

it's easy to get lost if you wander too far off-trail without a map.

קל להיפגר אם אתה הולך רחוק מדי מהמסלול ללא מפה.

the old logging road led us further and further off-trail.

الطريق القديم لقطع الأشجار أدى אותנו بعيدًا أكثر وأكثر عن المسار.

we found a beautiful, secluded campsite a short distance off-trail.

מצאנו אתר露營 יפה וסגור במרחק קצר מהמסלול.

always let someone know if you plan to go significantly off-trail.

הכריזו תמיד על מישהו אם אתם מתכננים ללכת משמעותית מחוץ למסלול.

the faint game trail led us off-trail into the dense forest.

המסלול הצלול המוזנח הוביל אותנו מחוץ למסלול אל היער הצפוף.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו