ombudswoman

[ארה"ב]/[ˈɒm.bʊdʒ.wʊ.mən]/
[בריטניה]/[ˈɒm.bʊdʒ.wʊ.mən]/

תרגום

n. אדם שהוקצה לחקור תלונות ולתת פתרון ל紛爭, במיוחד במשרדי ממשל או בארגונים; אומבוזמן נשים.

צירופים וביטויים

ombudswoman investigates

הממונה על היחסים בין הציבור למשרדים בודקת

appoint an ombudswoman

הענין בבחירה של ממונה על היחסים בין הציבור למשרדים

the ombudswoman's report

הדו"ח של הממונה על היחסים בין הציבור למשרדים

ombudswoman role

תפקיד הממונה על היחסים בין הציבור למשרדים

ombudswoman handles

הממונה על היחסים בין הציבור למשרדים מטפלת

ombudswoman's office

משרד הממונה על היחסים בין הציבור למשרדים

becoming an ombudswoman

המעבר להיות ממונה על היחסים בין הציבור למשרדים

ombudswoman assists

הממונה על היחסים בין הציבור למשרדים עוזרת

ombudswoman supports

הממונה על היחסים בין הציבור למשרדים תומכת

ombudswoman's duty

תפקיד הממונה על היחסים בין הציבור למשרדים

דוגמאות למשפטים

the university appointed an ombudswoman to investigate student complaints.

האוניברסיטה פקדה על ממונהה על תלונות סטודנטים כדי לחקור את התלונות.

she serves as the ombudswoman for the department of housing and urban development.

היא משרתת כממונהה של משרד الإسكان והתפתחות עירונית.

as an ombudswoman, she is impartial and confidential.

בתפקיד ממונהה, היא נייטרלית וסודית.

the ombudswoman received numerous complaints regarding the hospital's policies.

הממונהה קיבלה מספר תלונות על מדיניות المستشفיה.

he consulted the ombudswoman about his dispute with the insurance company.

הוא ייעץ עם הממונהה בנוגע לוויכוחו עם חברת הביטוח.

the ombudswoman's role is to facilitate fair resolution of conflicts.

תפקיד הממונהה הוא לסייע בحل סכסוכים בצורה הוגנת.

the independent ombudswoman reviewed the case and made recommendations.

הממונהה المستقلة חקרה את המקרה ועשה המלצות.

the ombudswoman provides a valuable service to the community.

הממונהה מספקת שירות ערך לקהילה.

she became an ombudswoman after a career in public service.

היא הפכה לממונהה לאחר קריירה בשירות ציבורי.

the ombudswoman conducted a thorough investigation of the matter.

הממונהה ביצעה חקירה מעמיקה של העניין.

the company hired an ombudswoman to improve customer relations.

החברה פקדה על מונהה כדי לשפר את קשרי הלקוחות.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו