outcaste

[ארה"ב]/ˈaʊt.kɑːst/
[בריטניה]/ˈaʊt.kæst/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. محروم من الطبقة؛ ينتمي إلى وضع اجتماعي منخفض؛ من طبقة منخفضة؛ بدون طبقة
vt. لجعل شخص ما منبوذ؛ لطرد شخص ما من طبقته
n. شخص تم طرده من طبقته؛ شخص تم طرده من طبقته الاجتماعية الخاصة
Word Forms
Pluraloutcastes

צירופים וביטויים

social outcaste

מנודה חברתי

outcaste group

קבוצת מנודים

outcaste status

מצב של מנודה

outcaste community

קהילת מנודים

outcaste identity

זהות של מנוד

outcaste treatment

יחס למנודים

outcaste life

חיי מנוד

outcaste system

מערכת של מנודים

outcaste rights

זכויות מנודים

outcaste origins

מקורות המנודים

דוגמאות למשפטים

he felt like an outcaste in his own community.

הוא הרגיש כמו נוודד בקהילה שלו.

outcastes often face discrimination and isolation.

נוודים רבים מתמודדים עם אפליה ובדידות.

she was treated as an outcaste after the scandal.

היא טופלה כמו נוודת לאחר הסקנדל.

the outcaste lived on the fringes of society.

הנוודד חי בשולי החברה.

he found solace among other outcastes.

הוא מצא נחמה בקרב נוודים אחרים.

being an outcaste can lead to a sense of belonging with others in similar situations.

להיות נוודד יכול להוביל לתחושת שייכות עם אחרים במצבים דומים.

many outcastes strive to overcome their social status.

נוודים רבים שואפים להתגבר על מעמדם החברתי.

the novel explores the life of an outcaste in ancient society.

הרומן חוקר את חייו של נוודד בחברה העתיקה.

outcastes often band together for support.

נוודים רבים מתאחדים לתמיכה.

his outcaste status made it difficult to find work.

המעמד של הנוודד שלו הקשה עליו למצוא עבודה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו