outdo oneself
לעשות מעל ומעבר
the men tried to outdo each other in their generosity.
הגברים ניסו להתעלות זה על זה בנדיבותם.
every clansman was determined to outdo the Campbells in display, and looked to his finery.
כל אחד מהשבטים שאף לעלות על הקמפבלס בתצוגה, והסתכל על בגדיו.
Great art transcends mere rules of composition. Tooutdo is to excel in doing or performing:
אמנות גדולה מתעלה מעל כללי הקומפוזיציה. להתעלות זה להצטיין בביצוע או בביצוע:
She always strives to outdo her colleagues in sales.
היא תמיד שואפת להתעלות על עמיתיה במכירות.
The new restaurant aims to outdo its competitors with unique menu offerings.
המסעדה החדשה שואפת להתעלות על מתחרותיה עם הצעות תפריט ייחודיות.
His determination to outdo himself led to great success in his career.
הנחישות שלו להתעלות על עצמו הובילה להצלחה רבה בקריירה שלו.
The team worked together to outdo their previous performance.
הצוות עבד יחד כדי להתעלות על הביצועים הקודמים שלהם.
The company's innovative approach helped them outdo their competitors.
הגישה החדשנית של החברה עזרה להם להתעלות על מתחרותיהם.
She managed to outdo her own expectations with her hard work.
היא הצליחה להתעלות על הציפיות שלה בעזרת עבודתה הקשה.
The athlete trained tirelessly to outdo his personal best record.
האתלט התאמן ללא לאות כדי להתעלות על השיא האישי שלו.
The students were encouraged to outdo each other in academics.
התלמידים עודדו להתעלות זה על זה בלימודים.
The artist's latest work aims to outdo all his previous creations.
היצירה האחרונה של האמן שואפת להתעלות על כל יצירותיו הקודמות.
The team's collaborative effort helped them outdo the competition.
המאמץ השיתופי של הצוות עזר להם להתעלות על התחרות.
How are we gonna like outdo what we did?
איך אנחנו הולכים לעשות יותר טוב ממה שעשינו?
Source: Learn to dress like a celebrity.Besides, every time I try, I am constantly outdone by my husband.
בנוסף, בכל פעם שאני מנסה, אני כל הזמן מפסידה לבעלי.
Source: Love resides in my heart.Our sister planet seems to have outdone one of our 7 natural wonders.
נראה שהכוכב הלכת האחות שלנו עשה יותר טוב מאחד משבעת פלאי הטבע שלנו.
Source: The History Channel documentary "Cosmos"Do you feel pressure to outdo yourself every year? What's your process?
האם אתה מרגיש את הלחץ לעשות יותר טוב מעצמך בכל שנה? מה התהליך שלך?
Source: Learn to dress like a celebrity.But Elon Musk has outdone himself here.
אבל אילון מאסק עשה כאן מעל ומעבר.
Source: Mysteries of the UniverseJim's, not to be outdone, would affix bows and rosettes everywhere.
של ג'ים, שלא יפגר, היה מחבר קשתות ופרחים בכל מקום.
Source: Returning HomeMaya, you have outdone yourself with this meal.
מאיה, עשית מעל ומעבר עם הארוחה הזאת.
Source: S03Trick outdid himself with the referral.
טריק עשה מעל ומעבר עם ההפניה.
Source: Lost Girl Season 2Many people try to outdo themselves day after day.
הרבה אנשים מנסים לעשות יותר טוב מעצמם יום אחרי יום.
Source: Science in LifeNo, not even. Thinking he could not be outdone, the father frog puffed up his stomach even more.
לא, אפילו לא. מתוך מחשבה שהוא לא יכול להיות מפגר, האב צפרדע נפח את הבטן שלו עוד יותר.
Source: 101 Children's English Storiesoutdo oneself
לעשות מעל ומעבר
the men tried to outdo each other in their generosity.
הגברים ניסו להתעלות זה על זה בנדיבותם.
every clansman was determined to outdo the Campbells in display, and looked to his finery.
כל אחד מהשבטים שאף לעלות על הקמפבלס בתצוגה, והסתכל על בגדיו.
Great art transcends mere rules of composition. Tooutdo is to excel in doing or performing:
אמנות גדולה מתעלה מעל כללי הקומפוזיציה. להתעלות זה להצטיין בביצוע או בביצוע:
She always strives to outdo her colleagues in sales.
היא תמיד שואפת להתעלות על עמיתיה במכירות.
The new restaurant aims to outdo its competitors with unique menu offerings.
המסעדה החדשה שואפת להתעלות על מתחרותיה עם הצעות תפריט ייחודיות.
His determination to outdo himself led to great success in his career.
הנחישות שלו להתעלות על עצמו הובילה להצלחה רבה בקריירה שלו.
The team worked together to outdo their previous performance.
הצוות עבד יחד כדי להתעלות על הביצועים הקודמים שלהם.
The company's innovative approach helped them outdo their competitors.
הגישה החדשנית של החברה עזרה להם להתעלות על מתחרותיהם.
She managed to outdo her own expectations with her hard work.
היא הצליחה להתעלות על הציפיות שלה בעזרת עבודתה הקשה.
The athlete trained tirelessly to outdo his personal best record.
האתלט התאמן ללא לאות כדי להתעלות על השיא האישי שלו.
The students were encouraged to outdo each other in academics.
התלמידים עודדו להתעלות זה על זה בלימודים.
The artist's latest work aims to outdo all his previous creations.
היצירה האחרונה של האמן שואפת להתעלות על כל יצירותיו הקודמות.
The team's collaborative effort helped them outdo the competition.
המאמץ השיתופי של הצוות עזר להם להתעלות על התחרות.
How are we gonna like outdo what we did?
איך אנחנו הולכים לעשות יותר טוב ממה שעשינו?
Source: Learn to dress like a celebrity.Besides, every time I try, I am constantly outdone by my husband.
בנוסף, בכל פעם שאני מנסה, אני כל הזמן מפסידה לבעלי.
Source: Love resides in my heart.Our sister planet seems to have outdone one of our 7 natural wonders.
נראה שהכוכב הלכת האחות שלנו עשה יותר טוב מאחד משבעת פלאי הטבע שלנו.
Source: The History Channel documentary "Cosmos"Do you feel pressure to outdo yourself every year? What's your process?
האם אתה מרגיש את הלחץ לעשות יותר טוב מעצמך בכל שנה? מה התהליך שלך?
Source: Learn to dress like a celebrity.But Elon Musk has outdone himself here.
אבל אילון מאסק עשה כאן מעל ומעבר.
Source: Mysteries of the UniverseJim's, not to be outdone, would affix bows and rosettes everywhere.
של ג'ים, שלא יפגר, היה מחבר קשתות ופרחים בכל מקום.
Source: Returning HomeMaya, you have outdone yourself with this meal.
מאיה, עשית מעל ומעבר עם הארוחה הזאת.
Source: S03Trick outdid himself with the referral.
טריק עשה מעל ומעבר עם ההפניה.
Source: Lost Girl Season 2Many people try to outdo themselves day after day.
הרבה אנשים מנסים לעשות יותר טוב מעצמם יום אחרי יום.
Source: Science in LifeNo, not even. Thinking he could not be outdone, the father frog puffed up his stomach even more.
לא, אפילו לא. מתוך מחשבה שהוא לא יכול להיות מפגר, האב צפרדע נפח את הבטן שלו עוד יותר.
Source: 101 Children's English StoriesExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now