overdrive

[ארה"ב]/ˌəuvə'draiv/
[בריטניה]/ˈovɚˌdraɪv/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vi. לדחוף או לעבוד קשה מדי; לפעול מעבר ליכולת; להיכנס להילוך גבוה

צירופים וביטויים

in overdrive

במצב מאומץ

engage overdrive

להפעיל מצב מאומץ

go into overdrive

להיכנס למצב מאומץ

דוגמאות למשפטים

shifted into overdrive toward the end of the semester.

הוא עבר למצב טורבו במרץת בסוף הסמסטר.

the city's worried public relations arm went into overdrive .

הגוף היחסי הציבורי המודאג של העיר עבר למצב טורבו.

Production at the factory has shifted into overdrive in an attempt to meet the new orders on time.

הייצור במפעל עבר למצב טורבו בניסיון לעמוד בהזמנות החדשות בזמן.

He pushed the car's engine into overdrive.

הוא הפעיל את מנוע המכונית במצב טורבו.

The company is in overdrive to meet the deadline.

החברה במצב טורבו כדי לעמוד במועד.

Her creativity went into overdrive when she started painting.

היצירתיות שלה עברה למצב טורבו כשהיא החלה לצייר.

The team kicked their productivity into overdrive to finish the project early.

הצוות האיץ את הפרודוקטיביות שלו למצב טורבו כדי לסיים את הפרויקט מוקדם.

The singer's energy on stage was in overdrive.

האנרגיה של הזמרת על הבמה הייתה במצב טורבו.

The excitement in the stadium was in overdrive as the home team scored a winning goal.

ההתרגשות באצטדיון הייתה במצב טורבו כאשר הקבוצה הביתית הבקיעה שער ניצחון.

The chef's creativity was in overdrive as he experimented with new ingredients.

היצירתיות של השף הייתה במצב טורבו כשהוא ניסה מרכיבים חדשים.

The city's development went into overdrive with the new infrastructure projects.

ההתפתחות של העיר עברה למצב טורבו עם הפרויקטים החדשים לתשתית.

The economy is in overdrive with rapid growth in multiple sectors.

הכלכלה במצב טורבו עם צמיחה מהירה במספר מגזרים.

Her passion for the project kicked into overdrive when she saw the positive impact it could have.

התשוקה שלה לפרויקט עברה למצב טורבו כשהיא ראתה את ההשפעה החיובית שיכול היה להיות לו.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו