a porcupine's panoply of quills.
מערכת של קוצים של החולד.
a deliciously inventive panoply of insults.
מערך משעשע וממציא של עלבונות
a panoply of colorful flags
מערך של דגלים צבעוניים
all the panoply of Western religious liturgy.
כל המערך של ליטורגיה דתית מערבית.
a panoply of alpine peaks;
מגוון של פסגות אלפיניות;
a panoply of colorful flags.See Synonyms at display
מגוון רחב של דגלים צבעוניים.ראה מילים נרדפות בתצוגה
Something for Mr Kloppers to consider as he mulls over the $290m paid to BHP's panoply of high-octane advisers over the past 18 months.
משהו עבור מר קלופרס לשקול כשהוא שוקל את ה-290 מיליון הדולר ששולמו לגלריית היועצים בעלי הביצועים הגבוהים של BHP במהלך 18 החודשים האחרונים.
When fat was seen as the devil, the food industry gave us a panoply of low-fat products.
כששומן נתפס כשטן, תעשיית המזון העניקה לנו מגוון רחב של מוצרים דלי שומן.
מקור: The Guardian (Article Version)Spikes in blood glucose after meals are known markers for weight gain and a panoply of metabolic disorders.
עליות ברמות הסוכר בדם לאחר ארוחות הן סימנים ידועים לעלייה במשקל ומגוון של הפרעות מטבוליות.
מקור: 2023-37The arrows of the pleasant sunshine fell back, frostbitten, from the cold panoply of her unthrilled bosom.
החצים של אור השמש הנעים נסוגו, קפואים, מהמגוון הקר שלה של חזה לא מעורר השראה.
מקור: Selected Works of O. HenryAnd we think of inflation in a really singular way… and that really limits the vast panoply of tools that we actually have to fight this problem.
ואנחנו חושבים על אינפלציה בצורה ייחודית מאוד... וזה באמת מגביל את המגוון העצום של הכלים שיש לנו בפועל כדי להילחם בבעיה הזו.
מקור: Vox opinionSome thirty pictures by the masters, uniformly framed and separated by gleaming panoplies of arms, adorned walls on which were stretched tapestries of austere design.
שלושים בערך תמונות של המאסטרים, ממוסגרות באופן אחיד ומופרדות על ידי מגוון נוצץ של כלי נשק, עיטרו קירות שעליהם נמתחו טפטים בעיצוב צנוע.
מקור: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)His figured panoply of death looked more like a disguise assumed in mockery than a fierce annunciation of a desire to carry destruction in his footsteps.
מגוון המוות המעוצב שלו נראה יותר כמו תחפושת שנלבשה כסליחה מאשר הכרזה נועזת על רצון לשאת הרס בצעדיו.
מקור: The Last of the Mohicans (Chinese)And yet unless the full panoply of our emotions is regularly identified and adequately 'felt', we are likely to fall prey to a range of psychological ills: anxiety, paranoia, depression and worse.
ואף על פי כן, אלא אם מזהים באופן קבוע ומזהים היטב את כל מגוון הרגשות שלנו, אנו עלולים ליפול קורבן למגוון של מחלות פסיכולוגיות: חרדה, פרנויה, דיכאון ויותר.
מקור: The school of lifeFor that very reason Virginia Woolf warned women in the 30s not to be tempted by the panoply of power and the trappings of national honour – which would suck them into war.
בגלל זאת בדיוק, וירג'יניה וולף הזהירה נשים בשנות ה-30 לא להיכנע לפיתוי של כוח ולתחפושות של כבוד לאומי - מה שימשוך אותן למלחמה.
מקור: The Guardian (Article Version)Quicker than the thoughts could follow those unexpected and audacious movements, an image, armed in the emblematic panoply of death, glided before their eyes, and assumed a threatening attitude at the other's side.
מהר יותר ממה שהמחשבות יכלו לעקוב אחר אותן תנועות בלתי צפויות ואמיצות, הופיע דימוי, חמוש במגוון המוות הסמלי, לפני עיניהם ונטל עמדה מאיימת בצד השני.
מקור: The Last of the Mohicans (Part One)They don't cough or feel short of breath, and they don't get the strange panoply of other symptoms that can herald a COVID-19 infection like frostbite-like bumps on the skin, diarrhea, or the loss of smell or taste.
הם לא משתעלים או מרגישים קוצר נשימה, והם לא מקבלים את המגוון המוזר של תסמינים אחרים שיכולים לבשר על הדבקה ב-COVID-19 כמו בליטות דמויות כוויות קור על העור, שלשולים או אובדן ריח או טעם.
מקור: Selected English short passagesa porcupine's panoply of quills.
מערכת של קוצים של החולד.
a deliciously inventive panoply of insults.
מערך משעשע וממציא של עלבונות
a panoply of colorful flags
מערך של דגלים צבעוניים
all the panoply of Western religious liturgy.
כל המערך של ליטורגיה דתית מערבית.
a panoply of alpine peaks;
מגוון של פסגות אלפיניות;
a panoply of colorful flags.See Synonyms at display
מגוון רחב של דגלים צבעוניים.ראה מילים נרדפות בתצוגה
Something for Mr Kloppers to consider as he mulls over the $290m paid to BHP's panoply of high-octane advisers over the past 18 months.
משהו עבור מר קלופרס לשקול כשהוא שוקל את ה-290 מיליון הדולר ששולמו לגלריית היועצים בעלי הביצועים הגבוהים של BHP במהלך 18 החודשים האחרונים.
When fat was seen as the devil, the food industry gave us a panoply of low-fat products.
כששומן נתפס כשטן, תעשיית המזון העניקה לנו מגוון רחב של מוצרים דלי שומן.
מקור: The Guardian (Article Version)Spikes in blood glucose after meals are known markers for weight gain and a panoply of metabolic disorders.
עליות ברמות הסוכר בדם לאחר ארוחות הן סימנים ידועים לעלייה במשקל ומגוון של הפרעות מטבוליות.
מקור: 2023-37The arrows of the pleasant sunshine fell back, frostbitten, from the cold panoply of her unthrilled bosom.
החצים של אור השמש הנעים נסוגו, קפואים, מהמגוון הקר שלה של חזה לא מעורר השראה.
מקור: Selected Works of O. HenryAnd we think of inflation in a really singular way… and that really limits the vast panoply of tools that we actually have to fight this problem.
ואנחנו חושבים על אינפלציה בצורה ייחודית מאוד... וזה באמת מגביל את המגוון העצום של הכלים שיש לנו בפועל כדי להילחם בבעיה הזו.
מקור: Vox opinionSome thirty pictures by the masters, uniformly framed and separated by gleaming panoplies of arms, adorned walls on which were stretched tapestries of austere design.
שלושים בערך תמונות של המאסטרים, ממוסגרות באופן אחיד ומופרדות על ידי מגוון נוצץ של כלי נשק, עיטרו קירות שעליהם נמתחו טפטים בעיצוב צנוע.
מקור: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)His figured panoply of death looked more like a disguise assumed in mockery than a fierce annunciation of a desire to carry destruction in his footsteps.
מגוון המוות המעוצב שלו נראה יותר כמו תחפושת שנלבשה כסליחה מאשר הכרזה נועזת על רצון לשאת הרס בצעדיו.
מקור: The Last of the Mohicans (Chinese)And yet unless the full panoply of our emotions is regularly identified and adequately 'felt', we are likely to fall prey to a range of psychological ills: anxiety, paranoia, depression and worse.
ואף על פי כן, אלא אם מזהים באופן קבוע ומזהים היטב את כל מגוון הרגשות שלנו, אנו עלולים ליפול קורבן למגוון של מחלות פסיכולוגיות: חרדה, פרנויה, דיכאון ויותר.
מקור: The school of lifeFor that very reason Virginia Woolf warned women in the 30s not to be tempted by the panoply of power and the trappings of national honour – which would suck them into war.
בגלל זאת בדיוק, וירג'יניה וולף הזהירה נשים בשנות ה-30 לא להיכנע לפיתוי של כוח ולתחפושות של כבוד לאומי - מה שימשוך אותן למלחמה.
מקור: The Guardian (Article Version)Quicker than the thoughts could follow those unexpected and audacious movements, an image, armed in the emblematic panoply of death, glided before their eyes, and assumed a threatening attitude at the other's side.
מהר יותר ממה שהמחשבות יכלו לעקוב אחר אותן תנועות בלתי צפויות ואמיצות, הופיע דימוי, חמוש במגוון המוות הסמלי, לפני עיניהם ונטל עמדה מאיימת בצד השני.
מקור: The Last of the Mohicans (Part One)They don't cough or feel short of breath, and they don't get the strange panoply of other symptoms that can herald a COVID-19 infection like frostbite-like bumps on the skin, diarrhea, or the loss of smell or taste.
הם לא משתעלים או מרגישים קוצר נשימה, והם לא מקבלים את המגוון המוזר של תסמינים אחרים שיכולים לבשר על הדבקה ב-COVID-19 כמו בליטות דמויות כוויות קור על העור, שלשולים או אובדן ריח או טעם.
מקור: Selected English short passagesחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו