parching

[ארה"ב]/ˈpɑː.tʃɪŋ/
[בריטניה]/ˈpɑr.tʃɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. בעל איכות יבשה, חמה או שורפת

צירופים וביטויים

parching heat

חום מייבש

parching drought

בצורת מייבשת

parching wind

רוח מייבשת

parching thirst

צמא מייבש

parching sun

שמש קופחת

parching climate

אקלים מייבש

parching conditions

תנאים מייבשים

parching air

אוויר מייבש

parching landscape

נוף צמא

parching soil

אדמה צמאה

דוגמאות למשפטים

the parching heat of the desert made it difficult to travel.

החום הצורב של המדבר הקשה על הנסיעה.

after the parching summer, the crops needed a lot of water.

אחרי הקיץ הצורב, השדות היו זקוקים להרבה מים.

the parching wind swept across the plain, drying everything in its path.

הרוח הצורבת נשבה על פני השטח, מייבשת הכל בדרכה.

she felt parching thirst after running for an hour.

היא הרגישה לצמא צורב אחרי שרצה במשך שעה.

the parching sun beat down on the hikers as they climbed the mountain.

השמש הצורבת פגעה בטייקים כשהם טיפסו על ההר.

during the parching drought, many animals struggled to find water.

במהלך הבצורת הצורבת, חיות רבות נאבקו למצוא מים.

the parching conditions led to a significant decrease in the fish population.

התנאים הצורבים הובילו לירידה משמעותית באוכלוסיית הדגים.

he complained about the parching air in the room.

הוא התלונן על האוויר הצורב בחדר.

they used a humidifier to combat the parching atmosphere.

הם השתמשו במכשיר אדים כדי להילחם באווירה הצורבת.

the parching landscape was in desperate need of rain.

הנוף הצורב היה נואש לגשם.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו