| Plural | patchworks |
patchwork design
עיצוב פאטץ'וורק
patchwork quilt
שמיכת פאטץ'וורק
colorful patchwork
פאטץ'וורק צבעוני
handmade patchwork
פאטץ'וורק עבודת יד
a patchwork of stone walls and green fields.
מערבולת של חומות אבן ושדות ירוקים
A patchwork quilt is a good way of using up scraps of material.
שמיכת תיקונים היא דרך טובה לניצול שאריות בד.
a patchwork of open fields interspersed with copses of pine.
שילוב של שדות פתוחים המופרדים ביערות אורנים.
She created a beautiful patchwork quilt for her grandmother.
היא יצרה שמיכת תיקונים יפהפייה עבור סבתה שלה.
The patchwork of fields stretched out as far as the eye could see.
המערבולת של השדות נמשכה רחוק ככל העין רואה.
Her dress was a colorful patchwork of different fabrics.
השמלה שלה הייתה מערבולת צבעונית של בדים שונים.
The old house had a patchwork roof made of mismatched tiles.
לבית הישן היה גג משובץ עשוי מאריחים לא תואמים.
His memories were a patchwork of happy and sad moments.
הזיכרונות שלו היו מערבולת של רגעים מאושרים ועצובים.
The quilt was made from a patchwork of recycled fabrics.
השמיכה עשויה ממערבולת של בדים ממוחזרים.
The patchwork of laws in different countries can be confusing.
המערבולת של חוקים במדינות שונות יכולה להיות מבלבלת.
The garden was a patchwork of flowers, herbs, and vegetables.
הגן היה מערבולת של פרחים, עשבי תיבול וירקות.
The quilt featured a patchwork design with intricate patterns.
לשמיכה היה עיצוב משובץ עם דוגמאות מורכבות.
The patchwork of cultures in the city made it a vibrant and diverse place.
המערבולת של התרבויות בעיר הפכה אותה למקום תוסס ומגוון.
The union today resembles a patchwork of ideological and regional tendencies.
האיחוד כיום דומה למארג של נטיות אידיאולוגיות ואזוריות.
Source: The Economist (Summary)A magnetic map shows a familiar patchwork on the face of the sun.
מפה מגנטית מציגה דוגמה מוכרת של טלאים על פני השמש.
Source: BBC documentary "The Mystery of the Sun"Schools in Illinois, as in many other states, have a patchwork of rules governing where transgender people can pee.
בתי ספר באילנוי, כמו ברוב המדינות האחרות, יש להם מערכת כללים שמתייחסת לאן אנשים טרנסג'נדרים יכולים לשאול.
Source: The Economist (Summary)As if on a parchment map, the light spots on this patchwork show abandoned plots.
כאילו על מפה מזוינת, הכתמים הבהירים על הטלאים האלה מראים מגרשים נטושים.
Source: "BBC Documentary: Home"Fred brought the car lower, and Harry saw a dark patchwork of fields and clumps of trees.
פרד הוריד את הרכב, והארי ראה טלאים כהים של שדות וקבוצות עצים.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsLow trust, and you get the bad patchwork of behaviors and anger that we've seen here.
חוסר אמון, ואתם מקבלים את הטלאים הרעים של התנהגויות וכעס שראינו כאן.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American August 2022 CompilationFor years pharma firms have offered a patchwork of plans to help customers afford insulin and other drugs.
מזה שנים, חברות תרופות הציעו מערך של תוכניות כדי לעזור ללקוחות לשלם עבור אינסולין ותרופות אחרות.
Source: The Economist (Summary)They're finding that the brain is like a patchwork mosaic -- a mixture.
הם מגלים שהמוח דומה לפסיפס טלאים - תערובת.
Source: TED Talks (Video Edition) January 2019 CollectionThe sector is subject to a patchwork of state and local regulations.
התחום כפוף למערך של תקנות מדינתיות ומקומיות.
Source: Dominance Episode 1The green patchwork of the Mekong Delta became its most prized rice region.
הטלאים הירוקים של דלתת המקונג הפכו לאזור האורז המוערך ביותר שלהם.
Source: New York Timespatchwork design
עיצוב פאטץ'וורק
patchwork quilt
שמיכת פאטץ'וורק
colorful patchwork
פאטץ'וורק צבעוני
handmade patchwork
פאטץ'וורק עבודת יד
a patchwork of stone walls and green fields.
מערבולת של חומות אבן ושדות ירוקים
A patchwork quilt is a good way of using up scraps of material.
שמיכת תיקונים היא דרך טובה לניצול שאריות בד.
a patchwork of open fields interspersed with copses of pine.
שילוב של שדות פתוחים המופרדים ביערות אורנים.
She created a beautiful patchwork quilt for her grandmother.
היא יצרה שמיכת תיקונים יפהפייה עבור סבתה שלה.
The patchwork of fields stretched out as far as the eye could see.
המערבולת של השדות נמשכה רחוק ככל העין רואה.
Her dress was a colorful patchwork of different fabrics.
השמלה שלה הייתה מערבולת צבעונית של בדים שונים.
The old house had a patchwork roof made of mismatched tiles.
לבית הישן היה גג משובץ עשוי מאריחים לא תואמים.
His memories were a patchwork of happy and sad moments.
הזיכרונות שלו היו מערבולת של רגעים מאושרים ועצובים.
The quilt was made from a patchwork of recycled fabrics.
השמיכה עשויה ממערבולת של בדים ממוחזרים.
The patchwork of laws in different countries can be confusing.
המערבולת של חוקים במדינות שונות יכולה להיות מבלבלת.
The garden was a patchwork of flowers, herbs, and vegetables.
הגן היה מערבולת של פרחים, עשבי תיבול וירקות.
The quilt featured a patchwork design with intricate patterns.
לשמיכה היה עיצוב משובץ עם דוגמאות מורכבות.
The patchwork of cultures in the city made it a vibrant and diverse place.
המערבולת של התרבויות בעיר הפכה אותה למקום תוסס ומגוון.
The union today resembles a patchwork of ideological and regional tendencies.
האיחוד כיום דומה למארג של נטיות אידיאולוגיות ואזוריות.
Source: The Economist (Summary)A magnetic map shows a familiar patchwork on the face of the sun.
מפה מגנטית מציגה דוגמה מוכרת של טלאים על פני השמש.
Source: BBC documentary "The Mystery of the Sun"Schools in Illinois, as in many other states, have a patchwork of rules governing where transgender people can pee.
בתי ספר באילנוי, כמו ברוב המדינות האחרות, יש להם מערכת כללים שמתייחסת לאן אנשים טרנסג'נדרים יכולים לשאול.
Source: The Economist (Summary)As if on a parchment map, the light spots on this patchwork show abandoned plots.
כאילו על מפה מזוינת, הכתמים הבהירים על הטלאים האלה מראים מגרשים נטושים.
Source: "BBC Documentary: Home"Fred brought the car lower, and Harry saw a dark patchwork of fields and clumps of trees.
פרד הוריד את הרכב, והארי ראה טלאים כהים של שדות וקבוצות עצים.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsLow trust, and you get the bad patchwork of behaviors and anger that we've seen here.
חוסר אמון, ואתם מקבלים את הטלאים הרעים של התנהגויות וכעס שראינו כאן.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American August 2022 CompilationFor years pharma firms have offered a patchwork of plans to help customers afford insulin and other drugs.
מזה שנים, חברות תרופות הציעו מערך של תוכניות כדי לעזור ללקוחות לשלם עבור אינסולין ותרופות אחרות.
Source: The Economist (Summary)They're finding that the brain is like a patchwork mosaic -- a mixture.
הם מגלים שהמוח דומה לפסיפס טלאים - תערובת.
Source: TED Talks (Video Edition) January 2019 CollectionThe sector is subject to a patchwork of state and local regulations.
התחום כפוף למערך של תקנות מדינתיות ומקומיות.
Source: Dominance Episode 1The green patchwork of the Mekong Delta became its most prized rice region.
הטלאים הירוקים של דלתת המקונג הפכו לאזור האורז המוערך ביותר שלהם.
Source: New York TimesExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now