percent

[ארה"ב]/pəˈsent/
[בריטניה]/pəˈsent/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. הפרופורציה למאה; חלק
adj. מתוך מאה
adv. באחוזים של

צירופים וביטויים

percentage

אחוז

percentile

אחוזון

percentile rank

דירוג אחוזון

percentile score

ציון אחוזון

one hundred percent

מאות אחוזים

percent of pass

אחוז של מעבר

recovery percent

אחוז התאוששות

percent reduction

הפחתת אחוז

a hundred percent

מאות אחוזים

weight percent

אחוז משקל

percent conversion

אחוז המרה

mass percent

אחוז מסה

volume percent

אחוז נפח

דוגמאות למשפטים

percent interest on a loan

ריבית אחוזים על הלוואה

took 20 percent off.

לקח 20 אחוזים מהמחיר

selling at a 50 percent loss.

מכר בהפסד של 50 אחוזים

percent gold coverage of paper currency

אחוז כיסוי זהב של ניירות ערך

a 5½ percent checking account.

חשבון עובר ושוטף של 5.5 אחוזים

a reduction of 12 percent in violent crime.

הפחתה של 12 אחוזים בפשיעה אלימה

the nontransparent plastic layer contains 5 percent to 70 percent of calcium carbonate and 1 percent to 60 percent of toughening agent;

השכבה הפלסטית הלא שקופה מכילה 5 אחוזים עד 70 אחוזים של פחמן סידני ו-1 אחוזים עד 60 אחוזים של חומר מחוזק;

I am 100 percent in agreement.

אני מסכים ב-100 אחוזים

There 50 percent or more of the population is illiterate.

50 אחוזים ומעלה מהאוכלוסייה אינם יודעים קרוא וכתוב

he was a one-percenter, riding outside of the law.

הוא היה בן אחוז אחד, שנסע מחוץ לחוק

required to make a 30 percent in-kind contribution.

נדרש לתרום 30 אחוזים בשווה כסף

a savings plan that paid 12 percent interest.

תוכנית חיסכון ששילמה ריבית של 12 אחוזים

The 48 percent of vessel elements have vesicular tylosis.

48 אחוזים מאלמנטי כלי כליות סובלים מוסקולת וסקולרית

Other breeds on the rise over the past decade are the Miniature Bull Terrier, up 109 percent, the Bull Terrier (102 percent), Staffordshire Bull Terrier (69 percent) and the Bullmastiff (22 percent).

גזעים אחרים שעלו בעשור האחרון כוללים את הטרייר הבול המיניאטורי, עלייה של 109 אחוז, הטרייר הבול (102 אחוז), הטרייר הסטאפורדשייר בול (69 אחוז) והבולמאסטיף (22 אחוז).

They see gains of 5 to 10 percent this spring.

הם צופים רווחים של 5 עד 10 אחוזים השנה

Thomsons have a 48 percent market share.

לתומפסונים יש נתח שוק של 48 אחוזים

Some 22 percent of degrading land is in very arid to dry-subhumid areas, while 78 percent of it is in humid regions.

כ-22% מהקרקע המתדרדרת נמצאת באזורים צחיחים מאוד עד יבשים למחצה, בעוד ש-78% ממנה נמצאת באזורים לחים.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Genius is one percent inspiration and ninety-nine percent perspiration.

גאוניות היא אחד באחוז השראה ותשעים ותשעה באחוז זיעה.

מקור: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Forty percent say they're breaking even, 9 percent say they're getting ahead.

ארבעים אחוזים אומרים שהם שוברים אפילו, תשעה אחוזים אומרים שהם מתקדמים.

מקור: CNN 10 Student English November 2017 Collection

For decades they've been hovering around 6 percent.

למשך עשרות שנים הם התרוצצו סביב 6 אחוזים.

מקור: CNN 10 Student English May 2019 Collection

The sector represents roughly nine percent of its GDP.

הסektor מייצג בערך תשעה אחוזים מהתמ"ג שלו.

מקור: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

But turnout was 42 percent of Catalans.

אבל ההשתתפות הייתה 42 אחוזים מהקטאלאנים.

מקור: CNN Selected October 2017 Collection

I think we will increase about seven percents.

אני חושב שנעלים בערך שבעה אחוזים.

מקור: BBC Listening Compilation March 2015

Little more than a decade later, the share of imports was 25.8 percent.

קצת יותר מעשור מאוחר יותר, נתח היבוא היה 25.8 אחוזים.

מקור: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.

In 2019, the percentage was nine percent.

בשנת 2019, האחוז היה תשעה אחוזים.

מקור: VOA Special English - Life

The humidity is up around 80 percent.

הלחות עלתה ל-80 אחוזים בערך.

מקור: VOA Standard English Entertainment

It was 3.5 percent the month before.

זה היה 3.5 אחוזים בחודש הקודם.

מקור: CNN Listening Compilation November 2019

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו