pigeonholed

[US]/ˈpɪdʒənˌhoʊld/
[UK]/ˈpɪdʒənˌhoʊld/
Frequency: Very High

Translation

v. לשמור בצד לשיקול עתידי; לשמור בזיכרון; לדחות או לעכב; לחלק לחלקים קטנים

Phrases & Collocations

pigeonholed artist

אמן שסווג

pigeonholed ideas

רעיונות שסווגו

pigeonholed roles

תפקידים שסווגו

pigeonholed identity

זהות שסווגה

pigeonholed categories

קטגוריות שסווגו

pigeonholed opinions

דעות שסווגו

pigeonholed talents

כישרונות שסווגו

pigeonholed perspectives

נקודות מבט שסווגו

pigeonholed experiences

חוויות שסווגו

pigeonholed skills

כישורים שסווגו

Example Sentences

she felt pigeonholed by her job title.

היא הרגישה שהיא נתקעה בתפקיד שלה.

he doesn't want to be pigeonholed as just a writer.

הוא לא רוצה להתייגד רק ככותב.

many artists feel pigeonholed by their early work.

הרבה אמנים מרגישים שהם נתקעו עם העבודות הראשונות שלהם.

she was pigeonholed into a specific role in the team.

היא נדחקה לתפקיד ספציפי בצוות.

don't pigeonhole yourself with a narrow perspective.

אל תתייגו את עצמכם עם נקודת מבט מצומצמת.

he was tired of being pigeonholed by society's expectations.

הוא התעייף מלהיות מתוייג על ידי ציפיות החברה.

being pigeonholed can stifle creativity.

להיות מתוייג יכול לדכא יצירתיות.

she feared being pigeonholed as a one-hit wonder.

היא פחדה שיתייגו אותה כפלא חד פעמי.

it's hard to break free from being pigeonholed.

קשה להשתחרר מלהיות מתוייג.

he worked hard to avoid being pigeonholed in his career.

הוא עבד קשה כדי להימנע מלהיות מתוייג בקריירה שלו.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now