poetized

[ארה"ב]/ˈpəʊətaɪz/
[בריטניה]/ˈpoʊətaɪz/

תרגום

vt. לתאר באופן פואטי
vi. לכתוב שירה
v. לחבר שירה

צירופים וביטויים

poetize the moment

נסח את הרגע

poetize your thoughts

נסח את מחשבותיך

poetize everyday life

נסח את החיים היומיומיים

poetize the world

נסח את העולם

poetize the silence

נסח את השקט

poetize the night

נסח את הלילה

poetize your feelings

נסח את הרגשות שלך

poetize lost love

נסח אהבה אבודה

poetize the journey

נסח את המסע

דוגמאות למשפטים

she loves to poetize her experiences in life.

היא אוהבת להפוך את חוויותיה בחיים לשירה.

many artists poetize their emotions through various forms of art.

אמנים רבים מתרגמים את רגשותיהם לשירה באמצעות צורות אמנות שונות.

he tends to poetize the beauty of nature in his writings.

הוא נוטה להפוך את יופיו של הטבע לשירה בכתיבותיו.

to poetize the mundane can reveal deeper meanings.

להפוך את היומיומי לשירה יכול לחשוף משמעויות עמוקות יותר.

they often poetize their love stories in heartfelt verses.

הם לעיתים קרובות מתרגמים את סיפורי האהבה שלהם לשירה כנה.

she can poetize even the simplest moments in life.

היא יכולה להפוך אפילו את הרגעים הפשוטים ביותר בחיים לשירה.

to poetize one's thoughts can be a therapeutic process.

להפוך את מחשבותיו של אדם לשירה יכול להיות תהליך טיפולי.

he tries to poetize his struggles to inspire others.

הוא מנסה להפוך את המאבקים שלו לשירה כדי לעורר השראה לאחרים.

they poetize their travels through vivid descriptions.

הם מתרגמים את המסעות שלהם לשירה באמצעות תיאורים חיים.

in her paintings, she seeks to poetize the human experience.

בציוריה, היא מחפשת להפוך את החוויה האנושית לשירה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו