write

[ארה"ב]/raɪt/
[בריטניה]/raɪt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vi. לכתוב, ליצור או לבטא בצורה כתובה
vt. לשים מחשבות, רעיונות או מידע בצורה כתובה; לכתוב או לנסח

צירופים וביטויים

write down

רשמו

read and write

לקרוא ולכתוב

write in

כתוב ב

write about

כתוב על

write on

כתוב על

write out

כתוב החוצה

write an article

לכתוב מאמר

write off

כתוב מטה

write up

כתוב למעלה

write back

כתוב בחזרה

write operation

פעולת כתיבה

write head

ראש כתיבה

write the book

כתוב את הספר

write words

כתוב מילים

write home about

כתוב הביתה על

write soon

כתוב במהרה

write checks

כתוב צ'קים

write a play

כתוב הצגה

דוגמאות למשפטים

to write a composition

לכתוב חיבור

write a poem; write a prelude.

לכתוב שיר; לכתוב פרלוד

write on the back of a postcard.

כתבו על החלק האחורי של גלויות דואר.

the ability to write clearly.

היכולת לכתוב בצורה ברורה

I write in haste.

אני כותב בחיפזון.

write a long report.

לכתוב דו"ח ארוך.

write in with your query.

לכתוב עם השאלה שלך.

Write to him now.

כתוב לו עכשיו.

write out a request.

לכתוב בקשה.

to write (down) the address

לכתוב (לרשום) את הכתובת

Please write or cable.

אנא כתוב או שלח הודעה.

to write the first operetta

לכתוב האופרטה הראשונה

it fell to me to write to Shephard.

זה נפל עלי לכתוב ל-Shephard.

write in a clear and lucid style.

לכתוב בסגנון ברור ובהיר.

To write correctly is my study.

לכתוב כהלכה היא לימוד שלי.

Write while I dictate.

כתבו בזמן שאני מורֶה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

The trauma said don't write this poem.

הטראומה אמרה לא לכתוב את הצירוף.

מקור: Here is a poem.

But, Auntie, don't you even know what he wrote?

אבל, דודה, האם אתה אפילו לא יודע מה הוא כתב?

מקור: Reciting beautiful English prose for you.

Austen might have written sermons; she wrote novels instead.

אוסטין אולי כתבה דרשות; היא כתבה רומנים במקום זאת.

מקור: Literature

He called when I was writing something.

הוא התקשר כשאני כתבתי משהו.

מקור: Pronunciation: Basic Course in American English Pronunciation

Many apps aren't written in Indian languages.

יישומים רבים אינם כתובים בשפות הודיות.

מקור: CNN 10 Student English November 2018 Collection

The laws, though, are still being written.

החוקים, עם זאת, עדיין מנוסחים.

מקור: CNN Selected August 2015 Collection

My blood will only write the future.

הדם שלי רק יכתוב את העתיד.

מקור: Lost Girl Season 05

Sheldon, I, uh, I wrote this brochure.

שילדון, אני, אה, כתבתי את העלון הזה.

מקור: Young Sheldon Season 4

Assistant Principals do not write my letters!

סגני מנהלים לא כותבים את המכתבים שלי!

מקור: Yes, Minister Season 1

So Hunter has been written in the space.

אז האנטר נכתב במקום הזה.

מקור: Cambridge IELTS Listening Actual Test 13

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו