pooled

[ארה"ב]/pu:l/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. משולב
v. נאסף לבריכה; הצטבר.

צירופים וביטויים

pooled resources

משאבים משותפים

pooled data

נתונים משותפים

swimming pool

בריכה

molten pool

בריכה מותכת

oil pool

בריכת שמן

weld pool

בריכת הלחמה

indoor swimming pool

בריכת שחייה מקורה

gene pool

מאגר גנטי

talent pool

מאגר כישרונות

plunge pool

בריכת צלילה

indoor pool

בריכה מקורה

pool table

שולחן ביליארד

connection pool

מאגר חיבורים

car pool

רכבים משותפים

patent pool

בריכת פטנטים

dirty pool

בריכה מלוכלכת

labor pool

מאגר כוח אדם

data pool

מאגר נתונים

buffer pool

בריכת חוצץ

resource pool

מאגר משאבים

reflecting pool

בריכת השתקפות

item pool

מאגר פריטים

דוגמאות למשפטים

The receding tide pooled in hollows along the shore.

הגאות הנסוגה התאספה בבורות לאורך החוף.

the oil pooled behind the quay walls, escaping slowly into the river.

השמן התאסף מאחורי קירות המזח, בורח לאט-לאט אל הנהר.

The trust was simply an extralegal arrangement by which competing manufacturers pooled properties to achieve monopoly.

האמון היה פשוט הסדר מחוץ לחוק שבו יצרנים מתחרים התאחדו ברכוש כדי להשיג מונופול.

Funds were pooled together to support the charity event.

הכספים אוחדו כדי לתמוך באירוע הצדקה.

The team pooled their resources to complete the project on time.

הצוות הגדיל את משאביו כדי להשלים את הפרויקט בזמן.

She pooled her knowledge and expertise to solve the complex problem.

היא הגדילה את הידע והמומחיות שלה כדי לפתור את הבעיה המורכבת.

The company pooled the data from various sources for analysis.

החברה אוחדה את הנתונים ממקורות שונים לצורך ניתוח.

They pooled their talents to create a successful business.

הם הגדילו את כישוריהם כדי ליצור עסק מצליח.

The community pooled their efforts to rebuild after the natural disaster.

הקהילה הגדילה את מאמציה כדי לשקם לאחר האסון הטבעי.

The researchers pooled their findings to publish a comprehensive report.

החוקרים אוחדו את ממצאיהם כדי לפרסם דו"ח מקיף.

The students pooled their ideas to come up with a creative solution.

הסטודנטים הגדילו את רעיונותיהם כדי להגיע לפתרון יצירתי.

The artists pooled their resources to organize an exhibition.

האמנים הגדילו את משאביהם כדי לארגן תערוכה.

The group pooled their experiences to offer advice to newcomers.

הקבוצה הגדילה את ניסיונה כדי להציע עצות למתחילים.

דוגמאות מהעולם האמיתי

This one has a pool. I've never had a pool.

יש בריכה כאן. מעולם לא הייתה לי בריכה.

מקור: Cat and Mouse Game Season 1

A baths complex. It has three outdoor pools and 15 indoor pools.

מתחם אמבטיות. יש בו שלוש בריכות חיצוניות ו-15 בריכות פנימיות.

מקור: Rachel's Classroom: 30-Day Check-in with 105 Words (Including Translations)

You're not a kiddie pool. You're not a kiddie pool.

אתה לא בריכת ילדים. אתה לא בריכת ילדים.

מקור: The Vampire Diaries Season 1

You infected them and created your own little genius pool.

הדבקת בהם וייצרת את בריכת הגאונות הקטנה שלך.

מקור: Lost Girl Season 2

Like any type resort, there is also a pool.

כמו כל מתקן נופש, יש גם בריכה.

מקור: VOA Standard English Entertainment

We're not getting a pool. -We're getting a pool.

אנחנו לא מקבלים בריכה. - אנחנו מקבלים בריכה.

מקור: Ozark.

Soon her tears made a big pool.

עד מהרה הדמעות שלה יצרו בריכה גדולה.

מקור: Fairy Tale (Sequel)

In fact, I developed a wave pool and we opened that wave pool in 2015.

למעשה, פיתחתי בריכת גלים ופתחנו את בריכת הגלים הזו בשנת 2015.

מקור: Connection Magazine

Before we go, did you ever wish you had your own swimming pool?

לפני שנתחיל, האם אי פעם רציתי לבריכה משלך?

מקור: Financial Times

We can't waste water filling your paddling pool.

אנחנו לא יכולים לבזבז מים כדי למלא את הבריכה הקטנה שלך.

מקור: The Growth History of a Little Princess

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו