prototype

[ארה"ב]/ˈprəʊtətaɪp/
[בריטניה]/ˈproʊtətaɪp/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מודל מקורי, צורת יסוד, תכנית עבודה

צירופים וביטויים

developing a prototype

פיתוח אב טיפוס

prototype testing

בדיקת אב טיפוס

prototype design

עיצוב אב טיפוס

functional prototype

אב טיפוס פונקציונלי

prototype development

פיתוח אב טיפוס

prototype system

מערכת אב טיפוס

prototype theory

תיאוריית אב טיפוס

prototype test

בדיקת אב טיפוס

prototype machine

מכונת אב טיפוס

prototype stage

שלב אב טיפוס

function prototype

אב טיפוס פונקציונלי

דוגמאות למשפטים

the prototype was in the vanguard of technical development.

האב טיפוס היה בחזית הפיתוח הטכני.

This is the prototype for future school buildings.

זהו האב טיפוס עבור מבני בתי ספר עתידיים.

the firm is testing a prototype of the weapon.

החברה בוחנת אב טיפוס של הנשק.

Abstract Aiming at the oversteering trend of a SUV prototype in the steady circular test with full load, a virtual prototype of the vehicle was built using MSC.

תקציר המכוון לנטייה של תת-היגוי של אב טיפוס רכב שטח במבחן מעגלי יציב עם מטען מלא, אב טיפוס וירטואלי של הרכב נבנה באמצעות MSC.

these objects are the prototypes of a category of rapidly spinning neutron stars.

חפצים אלה הם הפרוטוטייפים של קטגוריה של כוכבי נייטרונים מסתובבים במהירות.

all four prototype camcorders used special tapes and were incompatible with each other.

ארבעת מצלמות הוידאו הפרוטוטייפ השתמשו בסרטים מיוחדים ולא תואמים זה לזה.

They are united in the water prototype through the medium of “Chaos” because they are essentially a triunity.

הם מאוחדים בפרוטוטייפ המים באמצעות "כאוס" מכיוון שהם מהותית שלישייה.

The prototype construction meaning throws light on the ambiguity of weak extro-orientational verbs, exocentric verbs.

משמעות הבנייה האב טיפוס משליכה על הדו משמעות של פעלים אקסטרו-אוריינטציונליים חלשים, פעלים אקסוצנטריים.

Hereinto, the numeralization of 3D prototype is the firstly important process.The accuracy of the objects’ numeralization will influence the quality of the digital reconstruction of the objects.

לתוכו, המימסור של אב הטיפוסי התלת מימדי הוא התהליך החשוב ביותר. הדיוק של מימסור האובייקטים ישפיע על איכות השחזור הדיגיטלי של האובייקטים.

The prototype RF front-end module demonstrates the transmission capability of impulse-radio-based ultrawideband system.

מודול ה-RF חזיתי האב-טיפוס מדגים את יכולת השידור של מערכת רחבת פס מבוססת רדיו דופק.

Among the show's highlights was the appearance of Ransom Eli Olds' prototype for a new model known as the "runabout.

בין לבין, הופיע אב הטיפוס של רנסום אלי אולדס עבור מודל חדש הידוע בשם "ריאנאבוט".

At last, the design of the prototype machine for ausform finishing process is carried out, and compensating measures of machining error are put forward.

לבסוף, מתבצעת תכנון המכונה האב-טיפוס לתהליך הגימור של אוספורם, ומוצעים אמצעי פיצוי לשגיאות עיבוד.

Using evolvement development based on prototype can quicken the transition that from requirement to software and increate timeliness of software.

שימוש בפיתוח מבוסס אב טיפוס יכול להאיץ את המעבר מהדרישות לתוכנה ולהגדיל את העיתוי של התוכנה.

Through these researches, we design a novel Enterprise Data Integration architecture, impalement the prototype system, and complement functional test.

דרך מחקרים אלה, אנו מעצבים ארכיטקטורה חדשנית לשילוב נתוני ארגון, מיישמים את מערכת הפרוטוטייפ ומשלימים בדיקת תפקוד

The micro-EDM prototype was composed of three dimensional stage,transistor type isopulse generator with pulse duration of 80ns,and environmental maintaining system.

האב-טיפוס של מיקרו-EDM הורכב משלב תלת מימדי, מחולל אימפלוס מסוג טרנזיסטור עם משך פולס של 80ns ומערכת שמירה על הסביבה.

A prototype of high frequency induction heating power is developed by multidevice parallel connection and using power MOSFETs as the power switch.

פרוטוטייפ של ספק כוח לחימום השראה בתדר גבוה פותח על ידי חיבור מקביל של מספר התקנים ושימוש ב-MOSFETs להספק כמתג הספק.

The whole process of breakwater riprapping construction was monitored by the prototype monitoring device buried in the sand soft nappe.

כל תהליך בניית המזח באמצעות ריפרפ נצפה על ידי מכשיר הניטור האב-טיפוס הקבור בשכבה הרכה של חול.

The prototype superlaser had several disadvantages compared with the working model of the first Death Star.

לייזר העל-אב טיפוס היה מספר חסרונות בהשוואה למודל העובד של כוכב המוות הראשון.

Lapuszewski and H.Lipko, under direction of R.Gundlach.In April 1937 there were two TKS-D prototypes completed, rebuilt from serial tankette TKS nr.8897 and a prototype tankette TKS-B nr.1510.

לאפוז'בסקי ו-H.ליפקו, תחת הכוונה של R.גונדלץ. באפריל 1937 הושלמו שני אב טיפוסים של TKS-D, בנויים מחדש מטנקטות סדרתיות TKS מס' 8897 ואב טיפוס של טנקטות TKS-B מס' 1510.

Phylogenetic analysis reealed that the majority of oine isolates form a distinct cluster more similar to caprine lentiirus prototypes than to the isna irus prototype.

ניתוח פילוגנטי חשף כי רוב המנות הנוכחיות יוצרות אשכול מובחן הדומֶה יותר לאבות טיפוס של לֶנטי ווירוסים כבשים מאשר לאבות טיפוס של נגיף אייסנה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Furniture, flooring -- all are currently being prototyped.

רהיטים, ריצוף - הכל נמצא כעת בפיתוח אב-טיפוס.

מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

We launched a prototype this year February.

השקנו אב-טיפוס השנה בפברואר.

מקור: VOA Standard English - Health

He's putting together the prototype now.

הוא מרכיב את האב-טיפוס כעת.

מקור: Apple latest news

Then they build a prototype of whatever they've dreamed up.

אז הם בונים אב-טיפוס של מה שחלמו עליו.

מקור: VOA Standard August 2013 Collection

It's just a prototype at the moment.

זה פשוט אב-טיפוס ברגע זה.

מקור: 6 Minute English

I mean, we're still developing the prototype.

אני מתכוון, אנחנו עדיין מפתחים את האב-טיפוס.

מקור: Super Girl Season 2 S02

Could you write up some prototypes for these?

תוכל לכתוב כמה אב-טיפוסים לזה?

מקור: (500) Days of Summer

I'm uploading an image, the original Surface prototype.

אני מעלה תמונה, האב-טיפוס המקורי של Surface.

מקור: Microsoft Product Launch Event

And after years of searching, I found a prototype.

ואחרי שנים של חיפוש, מצאתי אב-טיפוס.

מקור: TED Talks (Audio Version) June 2016 Collection

And the laptop is a prototype called Concept Luna.

והנייד הוא אב-טיפוס בשם Concept Luna.

מקור: VOA Daily Standard April 2023 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו