pshaw

[ארה"ב]/ʃɔː/
[בריטניה]/ʃɔ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

interj. משמש לביטוי חוסר סבלנות או זלזול
n. צליל המביע זלזול
v. להפיק צליל של זלזול
vi. לפלוט צליל של זלזול
vt. להביע זלזול כלפי משהו

צירופים וביטויים

pshaw, really

שטויות, באמת

pshaw at that

שטויות לגבי זה

pshaw, nonsense

שטויות, הבל

pshaw, please

שטויות, בבקשה

pshaw, who cares

שטויות, למי אכפת

pshaw, whatever

שטויות, מה שזה

pshaw, absurd

שטויות, אבסורדי

pshaw, stop it

שטויות, תפסיק

pshaw, enough

שטויות, מספיק

pshaw, ridiculous

שטויות, מגוחך

דוגמאות למשפטים

when he suggested we invest in that scheme, i couldn't help but pshaw at the idea.

כשדיבר על כך שנשקיע בתכנית הזו, לא יכולתי שלא להתגנב לעבר הרעיון.

she pshawed his excuses, knowing they were just a cover for his laziness.

היא התגנבה על פני ההצדקות שלו, בידיעה שהן רק כיסוי לעצלנות שלו.

despite his achievements, she would often pshaw at his attempts to boast.

למרות ההישגים שלו, היא לעיתים קרובות התגנבה על ניסיונותיו להשוויץ.

he rolled his eyes and pshawed at the ridiculous rumors circulating.

הוא גלגל את עיניו והתגנב לעבר השמועות ההזויות שהסתובבו.

when i mentioned my plans, he just pshawed and dismissed them.

כשהזכרתי את התוכניות שלי, הוא פשוט התגנב והתעלם מהן.

she pshawed at the notion that money could buy happiness.

היא התגנבה על הרעיון שכסף יכול לקנות אושר.

his pshaw indicated that he found the whole situation absurd.

ההתגנבות שלו הצביעה על כך שמצא את כל המצב אבסורדי.

they pshawed at the idea of taking a vacation during the off-season.

הם התגנבו על הרעיון של לקחת חופשה במהלך העונה השקטה.

she couldn't help but pshaw when he claimed to know everything about the topic.

היא לא יכלה שלא להתגנב כשהוא טען שהוא יודע הכל על הנושא.

his pshaw response made it clear he didn't take the matter seriously.

תגובת ההתגנבות שלו הבהירה שהוא לא לקח את העניין ברצינות.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו