puzzled

[ארה"ב]/'pʌzld/
[בריטניה]/ˈpʌzəld/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מבולבל; מופתע; מבלבל.
Word Forms
Past Participlepuzzled
Past Tensepuzzled

צירופים וביטויים

look puzzled

להיראות מבולבל

feel puzzled

להרגיש מבולבל

seem puzzled

להיראות מבולבל

appear puzzled

להיראות מבולבל

דוגמאות למשפטים

It puzzled me properly .

זה הטריד אותי כראוי.

She puzzled over the postmark on the letter.

היא המשיכה להתלבט לגביחותות הדואר על המכתב.

beginning to get a bit puzzled

מתחילים להתבלבל קצת

I am utterly puzzled what to do with it.

אני לגמרי מבולבל מה לעשות איתו.

one remark he made puzzled me.

הערה אחת שהוא עשה גרמה לי להתבלבל.

We are puzzled as to how it happened.

אנחנו מבולבלים לגבי איך זה קרה.

I was puzzled how to do it.

התבלבלתי איך לעשות את זה.

What he did puzzled me greatly.

מה שעשה גרם לי להתבלבל מאוד.

The complexity of the road map puzzled me.

המורכבות של מפת הדרכים הטרידה אותי.

He puzzled out the significance of the statement.

הוא הצליח להבין את המשמעות של ההצהרה.

They all puzzled their brains about the problem.

כולם התלבטו על הבעיה.

The student was puzzled about what to do next.

הסטודנט התבלבל לגבי מה לעשות הלאה.

We finally puzzled out how to open the box.

בסופו של דבר הצלחנו להבין איך לפתוח את התיבה.

They puzzled over the question for quite a while.

הם התלבטו על השאלה למשך זמן די רב.

He puzzled himself over the matter.

הוא התלבט בעצמו על העניין.

She was puzzled over the decision.

היא התלבטה לגבי ההחלטה.

The boy puzzled his way through geometry.

הילד התמודד עם גיאומטריה בצורה מבלבלת.

The boy's unusual behaviour puzzled the doctor.

ההתנהגות הלא שגרתית של הילד גרמה לרופא להתבלבל.

The persistence of a cough in his daughter puzzled him.

ההתמדה של שיעול אצל בתו הטרידה אותו.

Everyone was a bit puzzled by her sudden departure.

כולם היו קצת מבולבלים מהיציאה הפתאומית שלה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Oh look, and he did my crossword puzzle.

הנה, הוא גם עשה את החידות שלי.

מקור: Friends Season 2

" Fair enough, " said Harry, albeit puzzled, as he turned to open the door.

“הוגן,” אמר הארי, למרות שהוא נדהם, כשהתחיל לפתוח את הדלת.

מקור: Harry Potter and the Half-Blood Prince

And the little prince went away, puzzled.

ואת הנסיך הקטן הלך משם, נדהם.

מקור: The Little Prince

Really? Does he like doing word puzzles and going hiking?

באמת? האם הוא אוהב לעשות חידות ולצאת לטיולים?

מקור: People's Education Press PEP Elementary School English Grade 6 Upper Volume

How is superaging any different than, like, doing crossword puzzles?

איך סופר-הזדקנות שונה מלעשות חידות, למשל?

מקור: The Big Bang Theory Season 10

42 I was puzzled with the question.

42 התבלבלתי עם השאלה.

מקור: My own English listening test.

I've got a puzzle for you, Neil.

יש לי חידה בשבילך, ניל.

מקור: 6 Minute English

I was faced with the insurmountable task of putting the confusing jigsaw puzzle together again.

התמודדתי עם המשימה הבלתי אפשרית של הרכבת מחדש את פאזל החידות המבלבל.

מקור: New Concept English (3)

Some are decorated with puzzles, patterns, or pictures.

חלקם מעוטרים בחידות, דוגמאות או תמונות.

מקור: 2024 New Year Special Edition

And did young Einstein really write this puzzle?

והאם איינשטיין הצעיר באמת כתב את החידה הזאת?

מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו