quasi experiment
ניסוי כמעט
quasi-judicial
כמעט שפוט
quasi-official
כמעט רשמי
quasi static
כמעט סטטי
a quasi governmental agency
סוכנות ממשלתית כמעט
He was a quasi actor.
הוא היה שחקן כמעט.
Earls of Wilbraham, quasi wild boar ham
רוזנים של וילברהם, כמעט חזיר בר המ.
The quasi-superplasticity of as-cast lead brass was studied by monodirectional elongation experiment.
השבריריות-על-פרופלסטיות של פליז עופרת מוצק כפי שיוצר נחקרה על ידי ניסוי מתיחה חד-כיוונית.
Moreover, the inner automorphism group of a basic quasi-hereditary algebra acts transitively on the set of its exact Borel subalgebras.
בנוסף, קבוצת האוטומורפיזם הפנימי של אלגברה קוואזי-ירושתית בסיסית פועלת באופן מעברי על קבוצת תת-אלגברות בורל המדויקות שלה.
The dot product imprinted burliness, overprinter quasi-three, restore, see double streak-free.
התוצאה הנקודתית הודפסה חספוס, מדפיסון כמעט-שלוש, שחזור, ראה כתם כפול נטול כתמים.
new minimax inequality theorem is established,which will be used to study theexistence problems of solutions for quasi-variational inequalities on paracompact sets.
נוסח משפט אי-שוויון מינימקס חדש, שיוּשָׁם לִבְחֹן אֶת הַפְּרוּבְלֵמוֹת שֶׁל קֶיַם פִּתְרוֹנוֹת לְאִי-שְׁוִויּוֹנוֹת וַרְיַצְיוֹנָלִיות כְּשֶׁרִית שֶׁלָּם עַל קבוצות פּרַפַּרָקְטוֹמִיּוֹת.
The error estimation of the quasi-synchronous sampling harmonics anal-ysis and the method used for measuring the subharmonics of periodic signalsare also discussed.
הערכת השגיאה של ניתוח ההרמוניות של הדגימה הסינכרונית הקווזי והשיטה המשמשת למדידת תת-המוניקה של אותות מחזוריים גם היא נדונה.
Frag- ments mainly come from unimolecular decomposition reactions of quasi-molecular ions (G+1) or (G-1).
שברירים מגיעים בעיקר מתגובות פירוק חד-מולקולריות של יוני מולקולות כמעט (G+1) או (G-1).
The analyses of energy band structure indicates:this series of molecues have high intrinsical conductivity, the energy gaps will become smaller, intrinsical conductivities increase when the quasi-o...
הניתוחים של מבנה פסי האנרגיה מצביעים על כך: לסדרה זו של מולקולות יש מוליכות פנימית גבוהה, פערים באנרגיה יקטנו, המוליכות הפנימית תגדל כאשר ה-quasi-o...
The uniqueness theorem of generalized quasi-analyticity of the infinitely differentiable functions in some closed angular domain is extehded to the functions of several complex variables.
משפט הייחודיות של קוויזי-אנליטיות מוכללת של פונקציות דיפרנציאליות אינסופיות בתחום זוויתי סגור מורחב לפונקציות של מספר משתנים מורכבים.
Model testing study is made on prefabricated spiral V-notch blasting, and hydromatic method is used to simulate the quasi-static process in blasting of explosive.
מחקר מודל בדיקה נעשה על פיצוץ ספירלי V-notch מותקן מראש, ומשמשת שיטה הידרומטית כדי לדמות את התהליך הסטטי-קווזי בפיצוץ של חומר נפץ.
As in a quasi to serious relationship?
כמו במערכת יחסים כמעט או רצינית?
מקור: Lost Girl Season 2And by adding quasi, you're describing something as like that thing but not actually being it, okay?
ובעל ידי הוספת quasi, אתה מתאר משהו ככזה דבר אבל לא באמת כזה, בסדר?
מקור: Emma's delicious EnglishThe government is considering declaring a quasi-state of emergency for Tokyo and three nearby prefectures.
הממשלה שוקלת להכריז על מצב חירום כמעט עבור טוקיו ושלוש מחוזות סמוכים.
מקור: CRI Online January 2022 Collection(Laughter) To my great surprise, this unorthodox approach turned me into a quasi self-help guru.
(צחוק) למרבה הפלא שלי, הגישה הלא שגרתית הזו הפכה אותי למעין מומחה לעזרה עצמית.
מקור: TED Talks (Video Edition) October 2022 CollectionOnce Russia set up a quasi-government there, it also created some businesses like Busel's.
ברגע שרוסיה הקימה שם ממשלה כמעט, היא גם יצרה כמה עסקים כמו של בוסל.
מקור: Financial Times PodcastIt takes in the country's manipulated ethnic strife and even the social geography of Maali's quasi-Buddhist limbo.
זה כולל את המאבק האתני המניפולטיבי של המדינה ואפילו את הגאוגרפיה החברתית של המצב הכמעט בודהיסטי של מאאלי.
מקור: The Economist CultureThey feel kind of quasi addicted what you're saying about social media now. Who'd you say with young kids?
הם מרגישים מעין תלות כמעט במה שאתה אומר על מדיה חברתית עכשיו. למי היית אומר עם ילדים קטנים?
מקור: Inspirational Lecture by a Psychology ProfessorThat question, that question is the big, fat, metaphysical, quasi-religious, semi-mystical, philosophical question that people have been asking forever.
השאלה הזאת, השאלה הזאת היא השאלה המטפיזית, הכמעט דתית, החצי מיסטית והפילוסופית הגדולה, השמנה שאנשים שואלים לנצח.
מקור: Radio Laboratoryquasi experiment
ניסוי כמעט
quasi-judicial
כמעט שפוט
quasi-official
כמעט רשמי
quasi static
כמעט סטטי
a quasi governmental agency
סוכנות ממשלתית כמעט
He was a quasi actor.
הוא היה שחקן כמעט.
Earls of Wilbraham, quasi wild boar ham
רוזנים של וילברהם, כמעט חזיר בר המ.
The quasi-superplasticity of as-cast lead brass was studied by monodirectional elongation experiment.
השבריריות-על-פרופלסטיות של פליז עופרת מוצק כפי שיוצר נחקרה על ידי ניסוי מתיחה חד-כיוונית.
Moreover, the inner automorphism group of a basic quasi-hereditary algebra acts transitively on the set of its exact Borel subalgebras.
בנוסף, קבוצת האוטומורפיזם הפנימי של אלגברה קוואזי-ירושתית בסיסית פועלת באופן מעברי על קבוצת תת-אלגברות בורל המדויקות שלה.
The dot product imprinted burliness, overprinter quasi-three, restore, see double streak-free.
התוצאה הנקודתית הודפסה חספוס, מדפיסון כמעט-שלוש, שחזור, ראה כתם כפול נטול כתמים.
new minimax inequality theorem is established,which will be used to study theexistence problems of solutions for quasi-variational inequalities on paracompact sets.
נוסח משפט אי-שוויון מינימקס חדש, שיוּשָׁם לִבְחֹן אֶת הַפְּרוּבְלֵמוֹת שֶׁל קֶיַם פִּתְרוֹנוֹת לְאִי-שְׁוִויּוֹנוֹת וַרְיַצְיוֹנָלִיות כְּשֶׁרִית שֶׁלָּם עַל קבוצות פּרַפַּרָקְטוֹמִיּוֹת.
The error estimation of the quasi-synchronous sampling harmonics anal-ysis and the method used for measuring the subharmonics of periodic signalsare also discussed.
הערכת השגיאה של ניתוח ההרמוניות של הדגימה הסינכרונית הקווזי והשיטה המשמשת למדידת תת-המוניקה של אותות מחזוריים גם היא נדונה.
Frag- ments mainly come from unimolecular decomposition reactions of quasi-molecular ions (G+1) or (G-1).
שברירים מגיעים בעיקר מתגובות פירוק חד-מולקולריות של יוני מולקולות כמעט (G+1) או (G-1).
The analyses of energy band structure indicates:this series of molecues have high intrinsical conductivity, the energy gaps will become smaller, intrinsical conductivities increase when the quasi-o...
הניתוחים של מבנה פסי האנרגיה מצביעים על כך: לסדרה זו של מולקולות יש מוליכות פנימית גבוהה, פערים באנרגיה יקטנו, המוליכות הפנימית תגדל כאשר ה-quasi-o...
The uniqueness theorem of generalized quasi-analyticity of the infinitely differentiable functions in some closed angular domain is extehded to the functions of several complex variables.
משפט הייחודיות של קוויזי-אנליטיות מוכללת של פונקציות דיפרנציאליות אינסופיות בתחום זוויתי סגור מורחב לפונקציות של מספר משתנים מורכבים.
Model testing study is made on prefabricated spiral V-notch blasting, and hydromatic method is used to simulate the quasi-static process in blasting of explosive.
מחקר מודל בדיקה נעשה על פיצוץ ספירלי V-notch מותקן מראש, ומשמשת שיטה הידרומטית כדי לדמות את התהליך הסטטי-קווזי בפיצוץ של חומר נפץ.
As in a quasi to serious relationship?
כמו במערכת יחסים כמעט או רצינית?
מקור: Lost Girl Season 2And by adding quasi, you're describing something as like that thing but not actually being it, okay?
ובעל ידי הוספת quasi, אתה מתאר משהו ככזה דבר אבל לא באמת כזה, בסדר?
מקור: Emma's delicious EnglishThe government is considering declaring a quasi-state of emergency for Tokyo and three nearby prefectures.
הממשלה שוקלת להכריז על מצב חירום כמעט עבור טוקיו ושלוש מחוזות סמוכים.
מקור: CRI Online January 2022 Collection(Laughter) To my great surprise, this unorthodox approach turned me into a quasi self-help guru.
(צחוק) למרבה הפלא שלי, הגישה הלא שגרתית הזו הפכה אותי למעין מומחה לעזרה עצמית.
מקור: TED Talks (Video Edition) October 2022 CollectionOnce Russia set up a quasi-government there, it also created some businesses like Busel's.
ברגע שרוסיה הקימה שם ממשלה כמעט, היא גם יצרה כמה עסקים כמו של בוסל.
מקור: Financial Times PodcastIt takes in the country's manipulated ethnic strife and even the social geography of Maali's quasi-Buddhist limbo.
זה כולל את המאבק האתני המניפולטיבי של המדינה ואפילו את הגאוגרפיה החברתית של המצב הכמעט בודהיסטי של מאאלי.
מקור: The Economist CultureThey feel kind of quasi addicted what you're saying about social media now. Who'd you say with young kids?
הם מרגישים מעין תלות כמעט במה שאתה אומר על מדיה חברתית עכשיו. למי היית אומר עם ילדים קטנים?
מקור: Inspirational Lecture by a Psychology ProfessorThat question, that question is the big, fat, metaphysical, quasi-religious, semi-mystical, philosophical question that people have been asking forever.
השאלה הזאת, השאלה הזאת היא השאלה המטפיזית, הכמעט דתית, החצי מיסטית והפילוסופית הגדולה, השמנה שאנשים שואלים לנצח.
מקור: Radio Laboratoryחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו