| Plural | realignments |
strategic realignment
יישור אסטרטגי
organizational realignment
יישור ארגוני
realignment plan
תכנית יישור
The company is undergoing a realignment of its business strategy.
החברה עוברת יישור מחדש של אסטרטגיית העסקים שלה.
Realignment of the political parties is expected after the election.
צפוי יישור מחדש של המפלגות הפוליטיות לאחר הבחירות.
The realignment of the supply chain resulted in cost savings.
יישור מחדש של שרשרת האספקה הוביל לחיסכון בעלויות.
Realignment of priorities is necessary for better time management.
יישור מחדש של סדרי עדיפויות נחוץ לניהול זמן טוב יותר.
The realignment of the team led to improved collaboration.
יישור מחדש של הצוות הוביל לשיפור שיתוף הפעולה.
Realignment of resources is crucial for project success.
יישור מחדש של משאבים הוא קריטי להצלחת הפרויקט.
The realignment of departments streamlined the workflow.
יישור מחדש של המחלקות ייעל את זרימת העבודה.
Realignment of responsibilities clarified roles within the team.
יישור מחדש של אחריות הבהיר תפקידים בתוך הצוות.
The realignment of goals helped the organization focus on key objectives.
יישור מחדש של מטרות עזר לארגון להתמקד במטרות מפתח.
Realignment of schedules was necessary to accommodate the changes.
יישור מחדש של לוחות זמנים היה הכרחי כדי להתאים לשינויים.
We are witnessing the most profound realignment in American political economy in nearly 40 years.
אנחנו עדים לשינוי עמוק ביותר בכלכלה הפוליטית האמריקאית בתוך כמעט 40 שנה.
Source: TimeHe foresees instead a protracted period of chaotic realignments.
הוא צופה במקום זאת תקופה ממושכת של שינויים פוליטיים כאוטיים.
Source: The Economist - ArtsOK. So 50,000-foot broad view, what the census numbers reveal is that the political realignment of the U.S.
בסדר. אז, מבט רחב בגובה 50,000 רגל, מה שהמספרים של המפקד האמריקאי מגלים הוא שהשינוי הפוליטי של ארה"ב.
Source: CNN 10 Student English August 2021 CollectionIt may not need any realignment at all so do not try to set your bones back.
ייתכן שזה לא צריך שום שינוי בכלל, אז אל תנסה להחזיר את העצמות שלך.
Source: Connection MagazineRemember, he had promised this organizational realignment just a few weeks ago as an effort to save money.
זכרו, הבטיח שינוי ארגוני זה ממש לפני כמה שבועות כמאמץ לחסוך כסף.
Source: NPR News August 2020 CompilationIt's certainly true that one's priorities receive somewhat of a realignment immediately afterwards.
בהחלט נכון שסדרי העדיפויות של מישהו מקבלים מעין שינוי מיד לאחר מכן.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAnother theory suggests small bomb-like explosions from the realignment of the Sun's magnetic field create heat.
תיאוריה אחרת מציעה שפיצוצים קטנים דמויי פצצות מהשינוי של השדה המגנטי של השמש יוצרים חום.
Source: NASA Micro ClassroomThis policy of “realignment”, which began in October 2011, has cut the state's prison population by around 25,000.
מדיניות זו של "שינוי", שהחלה באוקטובר 2011, צמצמה את אוכלוסיית הכלא של המדינה בערך ב-25,000.
Source: The Economist - ComprehensiveHe appears to think that, after realignment, its nine justices may look more kindly on his predicament.
נראה שהוא חושב שאחרי השינוי, תשעת השופטים שלו עשויים להסתכל בעין יפה יותר על מצבו.
Source: The Economist - ComprehensiveWhen that conflict ended a general realignment of the European balance of power began.
כשהסתיימה מלחמה זו, החל שינוי כללי של האיזון העולה בכוח באירופה.
Source: Character Profilestrategic realignment
יישור אסטרטגי
organizational realignment
יישור ארגוני
realignment plan
תכנית יישור
The company is undergoing a realignment of its business strategy.
החברה עוברת יישור מחדש של אסטרטגיית העסקים שלה.
Realignment of the political parties is expected after the election.
צפוי יישור מחדש של המפלגות הפוליטיות לאחר הבחירות.
The realignment of the supply chain resulted in cost savings.
יישור מחדש של שרשרת האספקה הוביל לחיסכון בעלויות.
Realignment of priorities is necessary for better time management.
יישור מחדש של סדרי עדיפויות נחוץ לניהול זמן טוב יותר.
The realignment of the team led to improved collaboration.
יישור מחדש של הצוות הוביל לשיפור שיתוף הפעולה.
Realignment of resources is crucial for project success.
יישור מחדש של משאבים הוא קריטי להצלחת הפרויקט.
The realignment of departments streamlined the workflow.
יישור מחדש של המחלקות ייעל את זרימת העבודה.
Realignment of responsibilities clarified roles within the team.
יישור מחדש של אחריות הבהיר תפקידים בתוך הצוות.
The realignment of goals helped the organization focus on key objectives.
יישור מחדש של מטרות עזר לארגון להתמקד במטרות מפתח.
Realignment of schedules was necessary to accommodate the changes.
יישור מחדש של לוחות זמנים היה הכרחי כדי להתאים לשינויים.
We are witnessing the most profound realignment in American political economy in nearly 40 years.
אנחנו עדים לשינוי עמוק ביותר בכלכלה הפוליטית האמריקאית בתוך כמעט 40 שנה.
Source: TimeHe foresees instead a protracted period of chaotic realignments.
הוא צופה במקום זאת תקופה ממושכת של שינויים פוליטיים כאוטיים.
Source: The Economist - ArtsOK. So 50,000-foot broad view, what the census numbers reveal is that the political realignment of the U.S.
בסדר. אז, מבט רחב בגובה 50,000 רגל, מה שהמספרים של המפקד האמריקאי מגלים הוא שהשינוי הפוליטי של ארה"ב.
Source: CNN 10 Student English August 2021 CollectionIt may not need any realignment at all so do not try to set your bones back.
ייתכן שזה לא צריך שום שינוי בכלל, אז אל תנסה להחזיר את העצמות שלך.
Source: Connection MagazineRemember, he had promised this organizational realignment just a few weeks ago as an effort to save money.
זכרו, הבטיח שינוי ארגוני זה ממש לפני כמה שבועות כמאמץ לחסוך כסף.
Source: NPR News August 2020 CompilationIt's certainly true that one's priorities receive somewhat of a realignment immediately afterwards.
בהחלט נכון שסדרי העדיפויות של מישהו מקבלים מעין שינוי מיד לאחר מכן.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAnother theory suggests small bomb-like explosions from the realignment of the Sun's magnetic field create heat.
תיאוריה אחרת מציעה שפיצוצים קטנים דמויי פצצות מהשינוי של השדה המגנטי של השמש יוצרים חום.
Source: NASA Micro ClassroomThis policy of “realignment”, which began in October 2011, has cut the state's prison population by around 25,000.
מדיניות זו של "שינוי", שהחלה באוקטובר 2011, צמצמה את אוכלוסיית הכלא של המדינה בערך ב-25,000.
Source: The Economist - ComprehensiveHe appears to think that, after realignment, its nine justices may look more kindly on his predicament.
נראה שהוא חושב שאחרי השינוי, תשעת השופטים שלו עשויים להסתכל בעין יפה יותר על מצבו.
Source: The Economist - ComprehensiveWhen that conflict ended a general realignment of the European balance of power began.
כשהסתיימה מלחמה זו, החל שינוי כללי של האיזון העולה בכוח באירופה.
Source: Character ProfileExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now