correlate with
מתואם עם
relate with
[קשור עם]
relate well to people
להתחבר היטב לאנשים
be related to the plaice
להיות קשור לפלייס
unable to relate to one's environment
חסר יכולת להתחבר לסביבה
of or related to an achondrite.
של או קשור לאקונדריט.
It is difficult to relate the two cases.
קשה לקשור בין שני המקרים.
They are related by marriage.
הם קשורים בנישואין.
they are distantly related to the elephants.
הם קרובים למשפחה של פילים, מרחוק.
he was related to my mother.
הוא היה קשור לאמי.
be related on the paternal side
[מקושר בצד האבהי]
They are related to each other.
הם קשורים זה לזה.
all the papers that relate to this subject
כל המסמכים הקשורים לנושא זה
The symbols relate to an earlier system.
הסמלים קשורים למערכת קודמת.
I just can't relate to these new fashions.
פשוט אני לא יכול להתחבר לאופנה החדשה הזאת.
Relate to synchro treatment of binoculus muscle.
התייחסו לטיפול סינכרו בשריר הבינוקולרי.
She is related to me by marriage.
היא קשורה אלי בנישואין.
I can't relate those two ideas.
אני לא יכול לקשר את שתי הרעיונות האלה.
It is difficult to relate his argument to the facts.
קשה לקשור את הטיעון שלו לעובדות.
He is distantly related to the family.
הוא קשור למשפחה מרחוק.
Our nutrition is directly related to inflammation.
התזונה שלנו קשורה ישירות לדלקת.
Source: 2018 Best Hits CompilationThis capacity is closely related to optimism.
ליכולת זו יש קשר הדוק לאופטימיות.
Source: English Major Level 4 Writing Full Score TemplateAnd I just-- I could never relate to him.
ואני פשוט - מעולם לא יכולתי להזדהות איתו.
Source: Modern Family - Season 03Sometimes you'll have related tasks and notes.
לפעמים יהיו לך משימות ותיוגים קשורים.
Source: Minimalist Bullet Journaling MethodBut it was probably related to exposure.
אבל זה כנראה קשור לחשיפה.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading'Your aunt! You told me you had no relations! '
'הדודה שלך! אמרת לי שאין לך קשרים!
Source: Jane Eyre (Abridged Version)I meant, how are your costumes related?
התכוונתי, איך התלבושות שלך קשורות?
Source: Modern Family Season 6An experience I can personally relate to.
חויה שאני יכול להזדהות איתה באופן אישי.
Source: Person of Interest Season 5What adjective describes something specifically related to motion?
איזה תואר מתאר משהו הקשור באופן ספציפי לתנועה?
Source: CNN 10 Student English October 2018 CollectionThese lines had to be related, but how?
השורות האלה היו חייבות להיות קשורות, אבל איך?
Source: PBS Fun Science Popularizationcorrelate with
מתואם עם
relate with
[קשור עם]
relate well to people
להתחבר היטב לאנשים
be related to the plaice
להיות קשור לפלייס
unable to relate to one's environment
חסר יכולת להתחבר לסביבה
of or related to an achondrite.
של או קשור לאקונדריט.
It is difficult to relate the two cases.
קשה לקשור בין שני המקרים.
They are related by marriage.
הם קשורים בנישואין.
they are distantly related to the elephants.
הם קרובים למשפחה של פילים, מרחוק.
he was related to my mother.
הוא היה קשור לאמי.
be related on the paternal side
[מקושר בצד האבהי]
They are related to each other.
הם קשורים זה לזה.
all the papers that relate to this subject
כל המסמכים הקשורים לנושא זה
The symbols relate to an earlier system.
הסמלים קשורים למערכת קודמת.
I just can't relate to these new fashions.
פשוט אני לא יכול להתחבר לאופנה החדשה הזאת.
Relate to synchro treatment of binoculus muscle.
התייחסו לטיפול סינכרו בשריר הבינוקולרי.
She is related to me by marriage.
היא קשורה אלי בנישואין.
I can't relate those two ideas.
אני לא יכול לקשר את שתי הרעיונות האלה.
It is difficult to relate his argument to the facts.
קשה לקשור את הטיעון שלו לעובדות.
He is distantly related to the family.
הוא קשור למשפחה מרחוק.
Our nutrition is directly related to inflammation.
התזונה שלנו קשורה ישירות לדלקת.
Source: 2018 Best Hits CompilationThis capacity is closely related to optimism.
ליכולת זו יש קשר הדוק לאופטימיות.
Source: English Major Level 4 Writing Full Score TemplateAnd I just-- I could never relate to him.
ואני פשוט - מעולם לא יכולתי להזדהות איתו.
Source: Modern Family - Season 03Sometimes you'll have related tasks and notes.
לפעמים יהיו לך משימות ותיוגים קשורים.
Source: Minimalist Bullet Journaling MethodBut it was probably related to exposure.
אבל זה כנראה קשור לחשיפה.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading'Your aunt! You told me you had no relations! '
'הדודה שלך! אמרת לי שאין לך קשרים!
Source: Jane Eyre (Abridged Version)I meant, how are your costumes related?
התכוונתי, איך התלבושות שלך קשורות?
Source: Modern Family Season 6An experience I can personally relate to.
חויה שאני יכול להזדהות איתה באופן אישי.
Source: Person of Interest Season 5What adjective describes something specifically related to motion?
איזה תואר מתאר משהו הקשור באופן ספציפי לתנועה?
Source: CNN 10 Student English October 2018 CollectionThese lines had to be related, but how?
השורות האלה היו חייבות להיות קשורות, אבל איך?
Source: PBS Fun Science PopularizationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now