| Third Person Singular | relegates |
| Past Participle | relegated |
| Present Participle | relegating |
| Past Tense | relegated |
| Plural | relegates |
relegate a question to a committec
להעביר שאלה לוועדה
relegated to a secondary position
הוצבה לתפקיד משני
he was relegated to the rank beneath theirs.
הוא הועבר לדרגה מתחת לשלהם.
United were relegated to division two.
יונייטד הוגלה לדיוויזיה שנייה.
Some scientists relegate parapsychology to the sphere of quackery.
חלק מהמדענים מפחיתים את הפראפסיכולוגיה לתחום של שטויות.
they aim to prevent women from being relegated to a secondary role.
הם שואפים למנוע מנשים להובל לתפקיד משני.
old things were relegated to the bedrooms because there was plenty of wear left in them.
חפצים ישנים הועברו לחדרי השינה מכיוון שהיה בהם הרבה שימוש שנותר בהם.
he holds the dubious distinction of being relegated with every club he has played for.
הוא מחזיק בהבחנה המפוקפקת של להיות מודח בכל מועדון ששיחק עבורו.
The ethnic group Dan-min ("Boat Dwellers") was relegated as a outcaste in the Hongwu Reign of the Min Dynasty.Thereafter, Dan-min was discriminated for a very long time.
קבוצת האתניות דן-מין ("יושבי סירות") הוגלה כנוודת בחשאי בתקופת הונגוו של שושלת מין.לאחר מכן, דן-מין סבל מאפליה במשך זמן רב מאוד.
She confided her plans to her family. Torelegate is to assign to a specific and especially an inferior category or position:
היא שיתפה את משפחתה בתכניותיה. לתחום משמעות להקצות לקטגוריה או תפקיד ספציפיים, ובמיוחד נחותים:
I just hope we don't get relegated again… Are you a football fan?
אני מקווה רק שלא ידרגו אותנו שוב... האם אתה אוהד כדורגל?
Source: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseConsequently, the feats of krakens or other monsters of that ilk must be relegated to the realm of fiction.
לפיכך, מעשי קראקנים או מפלצות אחרות מסוג זה חייבים להיות מדרגים לתחום של בדיון.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Postal cheques, 1980s mainframe computers and shoddy data need to be relegated to the past.
צ'קים דוא"ל, מחשבי מיין פרייים משנות ה-80 ונתונים באיכות ירודה צריכים להיות מדרגים לעבר.
Source: The Economist (Summary)And the top, closest to heaven, will be relegated for religious institutions, as well as having a cemetery.
והחלק העליון, הקרוב ביותר לשמיים, יוקצה למוסדות דתיים, כמו גם להקמת בית קברות.
Source: Mysteries of the UniverseAfter that, Segway's were relegated to the realm of mall cops and tourists.
לאחר מכן, הסגוויים יוקצו לתחום של שוטרי קניונים ותיירים.
Source: CNN 10 Student English November 2018 CollectionPizza wasn't always relegated to square cardboard.
פיצה לא תמיד יוקצה לקרטון מרובע.
Source: Intermediate English short passageIt can't be relegated to second place in the excitement of scientific innovation.
לא ניתן להדרגה אותו למקום השני בהתרגשות של חדשנות מדעית.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionWhy were women being relegated to positions which predated the teachings of our faith?
למה היו נשים מדרגות לתפקידים שהקדימו את תורות האמונה שלנו?
Source: TED Talks (Video Edition) September 2016 CollectionHarrison still a junior member was relegated to the backseat.
הריסון עדיין חבר ג'וניור הועבר למושב האחורי.
Source: Biography of Famous Historical FiguresWhat factors determine whether a phoneme enters common use, or is relegated to silence?
אילו גורמים קובעים האם פונמה תיכנס לשימוש נפוץ, או תדרג לשקט?
Source: Science 60 Seconds - Scientific American January 2023 Collectionrelegate a question to a committec
להעביר שאלה לוועדה
relegated to a secondary position
הוצבה לתפקיד משני
he was relegated to the rank beneath theirs.
הוא הועבר לדרגה מתחת לשלהם.
United were relegated to division two.
יונייטד הוגלה לדיוויזיה שנייה.
Some scientists relegate parapsychology to the sphere of quackery.
חלק מהמדענים מפחיתים את הפראפסיכולוגיה לתחום של שטויות.
they aim to prevent women from being relegated to a secondary role.
הם שואפים למנוע מנשים להובל לתפקיד משני.
old things were relegated to the bedrooms because there was plenty of wear left in them.
חפצים ישנים הועברו לחדרי השינה מכיוון שהיה בהם הרבה שימוש שנותר בהם.
he holds the dubious distinction of being relegated with every club he has played for.
הוא מחזיק בהבחנה המפוקפקת של להיות מודח בכל מועדון ששיחק עבורו.
The ethnic group Dan-min ("Boat Dwellers") was relegated as a outcaste in the Hongwu Reign of the Min Dynasty.Thereafter, Dan-min was discriminated for a very long time.
קבוצת האתניות דן-מין ("יושבי סירות") הוגלה כנוודת בחשאי בתקופת הונגוו של שושלת מין.לאחר מכן, דן-מין סבל מאפליה במשך זמן רב מאוד.
She confided her plans to her family. Torelegate is to assign to a specific and especially an inferior category or position:
היא שיתפה את משפחתה בתכניותיה. לתחום משמעות להקצות לקטגוריה או תפקיד ספציפיים, ובמיוחד נחותים:
I just hope we don't get relegated again… Are you a football fan?
אני מקווה רק שלא ידרגו אותנו שוב... האם אתה אוהד כדורגל?
Source: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseConsequently, the feats of krakens or other monsters of that ilk must be relegated to the realm of fiction.
לפיכך, מעשי קראקנים או מפלצות אחרות מסוג זה חייבים להיות מדרגים לתחום של בדיון.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Postal cheques, 1980s mainframe computers and shoddy data need to be relegated to the past.
צ'קים דוא"ל, מחשבי מיין פרייים משנות ה-80 ונתונים באיכות ירודה צריכים להיות מדרגים לעבר.
Source: The Economist (Summary)And the top, closest to heaven, will be relegated for religious institutions, as well as having a cemetery.
והחלק העליון, הקרוב ביותר לשמיים, יוקצה למוסדות דתיים, כמו גם להקמת בית קברות.
Source: Mysteries of the UniverseAfter that, Segway's were relegated to the realm of mall cops and tourists.
לאחר מכן, הסגוויים יוקצו לתחום של שוטרי קניונים ותיירים.
Source: CNN 10 Student English November 2018 CollectionPizza wasn't always relegated to square cardboard.
פיצה לא תמיד יוקצה לקרטון מרובע.
Source: Intermediate English short passageIt can't be relegated to second place in the excitement of scientific innovation.
לא ניתן להדרגה אותו למקום השני בהתרגשות של חדשנות מדעית.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionWhy were women being relegated to positions which predated the teachings of our faith?
למה היו נשים מדרגות לתפקידים שהקדימו את תורות האמונה שלנו?
Source: TED Talks (Video Edition) September 2016 CollectionHarrison still a junior member was relegated to the backseat.
הריסון עדיין חבר ג'וניור הועבר למושב האחורי.
Source: Biography of Famous Historical FiguresWhat factors determine whether a phoneme enters common use, or is relegated to silence?
אילו גורמים קובעים האם פונמה תיכנס לשימוש נפוץ, או תדרג לשקט?
Source: Science 60 Seconds - Scientific American January 2023 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now