face relegation
גורל ירידה
fight against relegation
מאבק נגד ירידה
the team's relegation is a real bummer.
הדחה מהקבוצה היא אכזבה אמיתית.
relegation remains a distinct possibility.
ישנה אפשרות מובהקת להורדה
United are still in the relegation zone.
יונייטד עדיין נמצאת באזור הדחה.
The team faces relegation if they lose the next match.
הקבוצה עלולה לרדת ליגה אם יפסידו במשחק הבא.
Relegation from the top division is a major setback for the club.
ירידה מהליגה הבכירה היא נסיגה משמעותית עבור הקבוצה.
The team's poor performance led to their relegation to a lower league.
הירידות בביצועים של הקבוצה הובילו לירידה שלהם לליגה נמוכה יותר.
Avoiding relegation is the main goal for struggling teams at the bottom of the table.
הימנעות מירידה היא המטרה העיקרית עבור קבוצות מתקשות בתחתית הטבלה.
The manager was sacked following the team's relegation from the premier league.
המאמן פוטר לאחר ירידת הקבוצה מהליגה הראשונה.
The club's fans are devastated by the news of relegation.
האוהדים של הקבוצה נהרעו מהחדשות על הירידה.
Relegation battles are often intense and nerve-wracking for teams fighting to stay in the league.
מאבקי הירידה הם לעתים קרובות אינטנסיביים ומלחיצים עבור קבוצות שנלחמות כדי להישאר בליגה.
The team's fate hangs in the balance as they approach the relegation zone.
הגורל של הקבוצה תלוי על בלימה כשהם מתקרבים לאזור הירידה.
The player's lackluster performance contributed to the team's relegation.
היעדר הניצוץ בביצועים של השחקן תרם לירידה של הקבוצה.
Relegation can have financial implications for clubs that rely on top-tier revenues.
ירידה יכולה להיות לה השלכות כספיות על מועדונים המתבססים על הכנסות מהליגה הראשונה.
All the experts predicted Newcastle to be battling avoid relegation.
[כל המומחים ניבאו שניוקאסל ייאבק כדי להימנע מירידה]
מקור: TED Talks (Video Edition) October 2022 Collectionface relegation
גורל ירידה
fight against relegation
מאבק נגד ירידה
the team's relegation is a real bummer.
הדחה מהקבוצה היא אכזבה אמיתית.
relegation remains a distinct possibility.
ישנה אפשרות מובהקת להורדה
United are still in the relegation zone.
יונייטד עדיין נמצאת באזור הדחה.
The team faces relegation if they lose the next match.
הקבוצה עלולה לרדת ליגה אם יפסידו במשחק הבא.
Relegation from the top division is a major setback for the club.
ירידה מהליגה הבכירה היא נסיגה משמעותית עבור הקבוצה.
The team's poor performance led to their relegation to a lower league.
הירידות בביצועים של הקבוצה הובילו לירידה שלהם לליגה נמוכה יותר.
Avoiding relegation is the main goal for struggling teams at the bottom of the table.
הימנעות מירידה היא המטרה העיקרית עבור קבוצות מתקשות בתחתית הטבלה.
The manager was sacked following the team's relegation from the premier league.
המאמן פוטר לאחר ירידת הקבוצה מהליגה הראשונה.
The club's fans are devastated by the news of relegation.
האוהדים של הקבוצה נהרעו מהחדשות על הירידה.
Relegation battles are often intense and nerve-wracking for teams fighting to stay in the league.
מאבקי הירידה הם לעתים קרובות אינטנסיביים ומלחיצים עבור קבוצות שנלחמות כדי להישאר בליגה.
The team's fate hangs in the balance as they approach the relegation zone.
הגורל של הקבוצה תלוי על בלימה כשהם מתקרבים לאזור הירידה.
The player's lackluster performance contributed to the team's relegation.
היעדר הניצוץ בביצועים של השחקן תרם לירידה של הקבוצה.
Relegation can have financial implications for clubs that rely on top-tier revenues.
ירידה יכולה להיות לה השלכות כספיות על מועדונים המתבססים על הכנסות מהליגה הראשונה.
All the experts predicted Newcastle to be battling avoid relegation.
[כל המומחים ניבאו שניוקאסל ייאבק כדי להימנע מירידה]
מקור: TED Talks (Video Edition) October 2022 Collectionחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו