| Third Person Singular | relinquishes |
| Past Tense | relinquished |
| Present Participle | relinquishing |
| Past Participle | relinquished |
| Plural | relinquishes |
can't bear to relinquish the idea.
אי אפשר לעמוד בפני ויתור על הרעיון.
They will never voluntarily relinquish their independence.
הם לעולם לא ויתרו מרצונם על עצמאותם.
He was forced to relinquish control of the company.
הוא נאלץ לוותר על השליטה בחברה.
He’s relinquished his claim to the throne.
הוא ויתר על תביעתו לכתר.
He relinquished his habits.
הוא ויתר על ההרגלים שלו.
Lack of food and ammunition forced the commander of the rebels to consider a capitulation. See also Synonyms at relinquish
מחסור באוכל ותחמושת גרם למפקד המורדים לשקול כניעה. ראו גם מילים נרדפות ב- relinquish
he relinquished his managerial role to become chief executive.
הוא ויתר על תפקידו הניהולי כדי להפוך למנכ"ל.
The small dog relinquished his bone to the big dog.
הכלב הקטן ויתר על העצם לכלב הגדול.
She has relinquished the post to her cousin, Sir Edward.
היא ויתרה על התפקיד לבני דודה, סר אדוארד.
waived all privileges. Torenounce is to relinquish something formally and usually as a matter of principle:
ויתר על כל ההטבות. התפטרות היא להסתלק ממשהו באופן רשמי ובדרך כלל כעניין של עיקרון:
Mr Poroshenko, who has more allies among directly elected deputies, will not easily relinquish the reins.
מר פורושנקו, שיש לו יותר בעלי ברית בקרב חברי פרלמנט שנבחרו ישירות, לא יוותר בקלות על השלטון.
Source: The Economist (Summary)Relinquishing any control was agonizing to him.
וויתור על כל שליטה הייתה מעצבנת עבורו.
Source: Steve Jobs BiographyI suppose I'm afraid to relinquish control.
אני מניח שאני מפחד לוותר על השליטה.
Source: English little tyrantSo, the gods relinquished the ring.
אז האלים ויתרו על הטבעת.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe military refused to relinquish control.
הצבא סירב לוותר על השליטה.
Source: VOA Standard English_AfricaAn officer never relinquishes his 45.
קצין לעולם לא מוותר על ה-45 שלו.
Source: Classic moviesRelinquish the illegal technology to the nearest Federation representative.
העבירו את הטכנולוגיה הבלתי חוקית לנציג הפדרציה הקרוב ביותר.
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)For women who have relinquished their rights to someone else.
עבור נשים שוויתרו על זכויותיהן למישהו אחר.
Source: TEDxThe man relinquished Harry at once with a howl of pain.
האיש ויתר על הארי מיד בצרחה של כאב.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixAnd I relinquish control of the command of the space station to you.
ואני מוותר על השליטה בפקודת תחנת החלל לך.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2022 Collectioncan't bear to relinquish the idea.
אי אפשר לעמוד בפני ויתור על הרעיון.
They will never voluntarily relinquish their independence.
הם לעולם לא ויתרו מרצונם על עצמאותם.
He was forced to relinquish control of the company.
הוא נאלץ לוותר על השליטה בחברה.
He’s relinquished his claim to the throne.
הוא ויתר על תביעתו לכתר.
He relinquished his habits.
הוא ויתר על ההרגלים שלו.
Lack of food and ammunition forced the commander of the rebels to consider a capitulation. See also Synonyms at relinquish
מחסור באוכל ותחמושת גרם למפקד המורדים לשקול כניעה. ראו גם מילים נרדפות ב- relinquish
he relinquished his managerial role to become chief executive.
הוא ויתר על תפקידו הניהולי כדי להפוך למנכ"ל.
The small dog relinquished his bone to the big dog.
הכלב הקטן ויתר על העצם לכלב הגדול.
She has relinquished the post to her cousin, Sir Edward.
היא ויתרה על התפקיד לבני דודה, סר אדוארד.
waived all privileges. Torenounce is to relinquish something formally and usually as a matter of principle:
ויתר על כל ההטבות. התפטרות היא להסתלק ממשהו באופן רשמי ובדרך כלל כעניין של עיקרון:
Mr Poroshenko, who has more allies among directly elected deputies, will not easily relinquish the reins.
מר פורושנקו, שיש לו יותר בעלי ברית בקרב חברי פרלמנט שנבחרו ישירות, לא יוותר בקלות על השלטון.
Source: The Economist (Summary)Relinquishing any control was agonizing to him.
וויתור על כל שליטה הייתה מעצבנת עבורו.
Source: Steve Jobs BiographyI suppose I'm afraid to relinquish control.
אני מניח שאני מפחד לוותר על השליטה.
Source: English little tyrantSo, the gods relinquished the ring.
אז האלים ויתרו על הטבעת.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe military refused to relinquish control.
הצבא סירב לוותר על השליטה.
Source: VOA Standard English_AfricaAn officer never relinquishes his 45.
קצין לעולם לא מוותר על ה-45 שלו.
Source: Classic moviesRelinquish the illegal technology to the nearest Federation representative.
העבירו את הטכנולוגיה הבלתי חוקית לנציג הפדרציה הקרוב ביותר.
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)For women who have relinquished their rights to someone else.
עבור נשים שוויתרו על זכויותיהן למישהו אחר.
Source: TEDxThe man relinquished Harry at once with a howl of pain.
האיש ויתר על הארי מיד בצרחה של כאב.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixAnd I relinquish control of the command of the space station to you.
ואני מוותר על השליטה בפקודת תחנת החלל לך.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now