repine

[ארה"ב]/rɪˈpaɪn/
[בריטניה]/rɪˈpaɪn/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vi. להביע חוסר שביעות רצון או אי נחת; להתגעגע למשהו, לשאוף; להרגיש חוסר שביעות רצון או מצוקה
Word Forms
Present Participlerepining
Past Tenserepined
Past Participlerepined
Third Person Singularrepines
Pluralrepines

צירופים וביטויים

repine at

להתמרמר על

repine over

להתמרמר על

repine in

להתמרמר ב

repine for

להתמרמר על

repine about

להתמרמר על

repine against

להתמרמר נגד

repine against fate

להתמרמר נגד הגורל

repine in silence

להתמרמר בשקט

repine with regret

להתמרמר עם חרטה

דוגמאות למשפטים

he began to repine over his lost opportunities.

הוא החל להתאונן על ההזדמנויות שאבדו לו.

she would often repine about her difficult childhood.

היא לעיתים קרובות התאוננה על ילדותה הקשה.

instead of repining, he decided to take action.

במקום להתאונן, הוא החליט לפעול.

they repine in silence, wishing for a better life.

הם מתאוננים בשקט, תוך שאיפה לחיים טובים יותר.

do not repine at your fate; change it.

אל תתאוננו על גורלכם; שנו אותו.

he repined for the days of his youth.

הוא התאונן על ימי הנעורים שלו.

she repines over her unfulfilled dreams.

היא מתאוננת על חלומותיה הלא ממומשים.

rather than repine, focus on what you can achieve.

במקום להתאונן, התמקדו במה שאתם יכולים להשיג.

he often repines about the choices he's made.

הוא לעיתים קרובות מתאונן על הבחירות שהוא עשה.

she does not repine, but instead seeks new opportunities.

היא לא מתאוננת, אלא מחפשת הזדמנויות חדשות.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו