require

[ארה"ב]/rɪ'kwaɪə/
[בריטניה]/rɪ'kwaɪr/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. לדרוש; להזדקק; לפקד.

דוגמאות למשפטים

we require additional information.

אנו זקוקים למידע נוסף.

require proof(s) of a statement

נדרשת הוכחה של הצהרה

Will you require coffee?

האם תדרשו קפה?

I require cooperation of you.

אני דורש שיתוף פעולה ממך.

Calumny require no proof.

שאלות דכאינות אינן דורשות הוכחה.

a licence is required by law .

נדרש רישיון על פי חוק.

the plant requires good light.

הצמח דורש אור טוב.

an electronic instrument requires no tuning.

כלי נגינה אלקטרוני אינו דורש כוונון.

the width of experience required for these positions.

רוחב הניסיון הנדרש לתפקידים אלה.

Delicatessen usually require little preparation for serving.

מעדניות בדרך כלל דורשות מעט הכנה להגשה.

asterisk a word that requires a footnote

כוכבית - מילה הדורשת הערת שוליים

a loan that required a pledge of property.

הלוואה שדרשה ערבות בנכס.

Most plants require sunlight.

רוב הצמחים דורשים אור שמש.

the visuomotor coordination required to write.

התיאום העיני-מוטורי הנדרש לכתיבה.

The floor requires washing.

הריצפה דורשת שטיפה.

I require two children to help me.

אני דורש שני ילדים לעזור לי.

This fact is too evident to require proof.

העובדה הזו גלויה מדי מכדי שתדרש הוכחה.

What quantity do you require?

איזו כמות אתה צריך?

The occasion requires formal dress.

האירוע דורש לבוש רשמי.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Environmental crime is a global problem, and eliminating it requires a global effort.

פשע סביבתי הוא בעיה גלובלית, ומחיקתו דורשת מאמץ גלובלי.

מקור: VOA Regular Speed August 2016 Compilation

You may keep the book a further week provided that no one else requires it.

תוכל לשמור את הספר שבוע נוסף בתנאי שאף אחד אחר לא צריך אותו.

מקור: IELTS vocabulary example sentences

Well, you mustn't always assume that dramatic problems require dramatic solutions.

ובכן, אסור לך תמיד להניח שבעיות דרמטיות דורשות פתרונות דרמטיים.

מקור: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 5

Please do not hesitate to contact me if you require any further information.

אל תהססו לפנות אליי אם אתם זקוקים למידע נוסף.

מקור: High-scoring English Essays for Graduate Entrance Exams

There was no acting required on certain occasions.

לא היה צורך במשחקון במקרים מסוימים.

מקור: Exciting moments of Harry Potter

Severe asthma attacks are dangerous, require medicine, and may require going to the hospital!

התקפי אסטמה קשים מסוכנים, דורשים תרופות וייתכן שיהיה צורך ללכת לבית החולים!

מקור: Osmosis - Respiration

Even hailing or flagging a taxi does not require speaking.

גם הזמנת או עצירת מונית לא דורשת דיבור.

מקור: VOA Special August 2016 Collection

These casks require security and they require maintenance.

כלי רכב אלה דורשים אבטחה והם דורשים תחזוקה.

מקור: Popular Science Essays

But a modicum of restraint is also required, according to Hillary Clinton.

אבל מידה מסוימת של מעצורים נדרשת גם כן, לפי הילרי קלינטון.

מקור: VOA Regular Speed September 2016 Compilation

How about the things that are really required?

מה דעתך על הדברים שבאמת נדרשים?

מקור: TED-Ed Student Weekend Show

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו