resting place
מקום מנוחה
resting state
מצב מנוחה
resting in a shady nook in the garden
התרווחה בפינה מוצלת בגינה.
I propose resting for an hour.
אני מציע לנוח לשעה.
her elbow was resting on the arm of the sofa.
המרפק שלה היה נח על משענת הספה.
You’d be better off resting at home with that cold.
עדיף שתנוח בבית עם השפעת.
It was so comfortable resting in his arms.
היה כל כך נעים לנוח בזרועותיו.
he would share her final resting place in the cemetery.
הוא יחלוק איתה את מקום המנוחה הסופי שלה בבית הקברות.
It was resting on (or upon ) two supports.
זה היה מונח על שני תומכים.
On entering the room, the nursemaid found the dove's body resting in peace beside the Princess.
כשנכנסו לחדר, האומנת מצאה את גופת היונה מנחה שלווה ליד הנסיכה.
He sat on the grass, his back resting against the tree.
הוא ישב על הדשא, גבו נשען על העץ.
Some villagers were resting themselves in the shade.
חלק מהתושבים התרווחו בצל.
Her head was resting comfortably against his chest.
הראש שלה נח בנוחות על החזה שלו.
she altered her stance, resting all her weight on one leg.
היא שינתה את יציבתה, תוך שהיא נשענת על רגל אחת.
Abandoned fishing boats resting next to basalt reveal the leisurely atmosphere of Wangan.
סירות דיג נטושות השוכנות ליד הבזלת חושפות את האווירה הנינוחה של ואנגן
a smooth block fitted to the stock of a rifle or shotgun and resting against the face when aiming from the shoulder .
בלוק חלק המותאם לחלק התחתון של רובה או כלי שיורט ומשתלב עם הפנים בעת כוון מהכתף.
Many of our more experienced players are injured or resting, which leaves the field clear for new talent.
הרבה מהשחקנים המנוסים שלנו פצועים או נוחשים, מה שמשאיר את השדה פתוח לכישרונות חדשים.
This can be kind hard to do when the draws are resting on slabby stuff, as the rope is interfered with by the rock.
זה יכול להיות קשה למדי לעשות זאת כאשר הטיפוסים מונחים על משטח מבריק, מכיוון שהחבל מפריע לסלע.
changes of IF-NM system and protein composition after encystment reveal that gene expression of resting cell is different from that of vegetative cell.
שינויים במערכת IF-NM ובהרכב החלבון לאחר התעבות חושפים כי הביטוי הגנטי של תא במצב מנוחה שונה מזה של תא צמחתי.
for while the "fifty-six" was resting by the way, they were paying out the rope in the vain attempt to fathom their truly immeasurable capacity for marvellousness.
בזמן שה-"חמישים ושש" עצר בצד הדרך, הם הוציאו את החבל בניסיון לשווא להבין את הקיבולת המדהימה שלהם.
The most behaviors of white-tailed sea eagle (Haliaeetus albicilla) and Himalayan griffon (Gyps hinalayensis ) were foraging, resting and locomotion during wintering season.
ההתנהגויות הנפוצות ביותר של עיט ים זנב-לבן (Haliaeetus albicilla) ועיט ההימלאיה (Gyps hinalayensis) כללו חיפוש מזון, מנוחה ותנועה במהלך עונת החורף.
חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו